검색어: handling charges (영어 - 에스토니아어)

handling
käitlemine

handling:
menetlused:

handling fee
kindlustus

comfortable handling
mugav käsitseda

ground handling charge
maapealse teeninduse tasu

loading and handling charges associated with the transport of the imported goods
laadimis- ja käitlemiskulud, mis on seotud imporditud kauba veoga

shops should display any cash handling charges for accepting euro payments separately.
kauplused peaksid esitama igasugused eurodes tehtavate maksete vastuvõtmise eest võetavad lisatasud eraldi.

(ii) loading and handling charges associated with the transport of the imported goods
ii) laadimis- ja käitlemiskulud, mis on seotud imporditud kauba veoga

ground handling charges are regulated under separate agreements between the airport and the airline.
maapealse teeninduse tasud on reguleeritud lennujaama ja lennuettevõtja vaheliste eraldi lepingutega.

a handling fee to cover all other charges calculated under the rules approved by the council of bureaux.
nõude käsitlemise tasu kõigi muude kulude katmiseks, mis arvutatakse büroode nõukogu kinnitatud eeskirjade kohaselt.

allowances for differences in transport, insurance, handling charges, credit, packing and bank charges were applied.
arvesse võeti transpordi, kindlustuse, käitlemiskulude, vahendustasude, laenude, pakendamiskulude ja pangatasude erinevusi.

loading, unloading and handling charges associated with the transport of the imported goods to the port or place of importation; and
laadimis-, lossimis- ja teisaldamiskulud, mis on seotud imporditud kauba veoga impordisadamasse või -kohta;

loading and handling charges associated with the transport of the imported goods to the place of introduction into the customs territory of the community.
laadimis- ja käitlemiskulud, mis on seotud imporditud kauba veoga kohani, kus kaup tuuakse ühenduse tolliterritooriumile.

a clerical error was noted in the calculation of the adjustment to be granted for handling charges on the export side for one indian exporting producer.
Ühe india eksportiva tootja puhul avastati tehniline viga ekspordiga seotud käitlemiskuludes tehtud kohanduse arvutamisel.

it includes the landing charge, airport departure charge and handling charges, including security and safety charges [14].
tasu sisaldab maandumistasu, starditasu ja maapealse teeninduse tasu, sh turvamaks ja julgestustasu [14].

on this basis, allowances for physical characteristics, transport costs, insurance, handling charges and credit costs were made where applicable and justified.
seega võeti, kui see oli võimalik ja õigustatud, arvesse füüsilisi omadusi, transpordikulusid, kindlustustasusid, käitlemis- ja laenukulusid.

charges paid by olympic airlines to olympic airways services for ground handling and technical support
olympic airlinesi poolt ÄriÜhingule olympic airways services makstud maapealse kÄitluse ja tehnilise toe tasud

missing, incomplete or misleading information about the price (e.g. hidden taxes or handling charges): 74% of problem websites.
hinnainfo puudub, on ebatäielik või eksitav (nt varjatud maksud või käitlemiskulud): 74% probleemsetest veebisaitidest.

simulated landed price = cif + import duty + anti-dumping duty (as from 7 april 2006) + customs handling charges.
elt l 117, 1.5.2008, lk 1.

adjustments for differences in physical characteristics, transport, insurance, handling charge and credit were made.
füüsikaliste omaduste, transpordi-, kindlustus-, käitlemis- ja krediidikulude erinevuste arvessevõtmiseks tehti kohandusi.