검색어: intussusception (영어 - 에스토니아어)

intussusception
intussustseptsioon

intussusception α *
sooletuppumusα,

history of intussusception.
invaginatsiooni esinemine anamneesis.

previous history of intussusception.
anamneesis sooletuppumus.

intussusception (see section 4.4)
invaginatsioon (vt lõik 4.4)

no cases of intussusception were reported.
sissetuppumuse juhtumitest ei teatatud.

intussusception within 31 days after administration of:
invaginatsiooni teke 31 päeva jooksul pärast:

for subjects with a predisposition for intussusception, see section 4.3.
invaginatsiooni eelsoodumusega uuritavate kohta vt lõik 4.3.

this shows that there is no increased risk of intussusception with rotarix.
see tõendab, et rotarix ei suurenda intussustseptsiooni tekke ohtu.

if your child was born with a malformation of the gut that could lead to intussusception.
kui teie lapsel on kaasasündinud soole väärareng, mis võib põhjustada soolesopistuse teket.

subjects with congenital malformation of the gastrointestinal tract that could predispose to intussusception.
isikutel, kellel on seedetrakti kaasasündinud väärarend, mis võib olla eelsoodumuseks sooletuppumusele.

subjects with uncorrected congenital malformation of the gastrointestinal tract that would predispose for intussusception.
isikud, kellel on korrigeerimata seedetrakti kaasasündinud väärareng, kuna neil esineb suurem oht invaginatsiooni tekkeks.

intussusception the risk of intussusception has been evaluated in a placebo-controlled study in infants.
sooletuppumus sooletuppumuse riski on hinnatud lastel platseebo kontrolliga uuringus.

- your child has previously had intussusception (a bowel obstruction in which one segment of
- kui teie lapsel on varem olnud sooletuppumust (sooleummistus, kus soole üks osa mässib

in juvenile dogs, intussusception due to prostacyclin-related effects on intestinal motility was observed sporadically.
kohati täheldati noortel koertel sooletuppumust prostatsükliiniga seotud toimest soole motoorikale.

the risk of intussusception has been evaluated in a large safety trial conducted in latin america and finland where 63225 subjects were enrolled.
16 soomes ja ladina- ameerikas läbi viidud suures ohutusuuringus, kus osales 63225 isikut, hinnati invaginatsiooni riski.

rotateq must not be given to babies who have had intussusception in the past or who have problems with their bowel that could put them at risk of intussusception.
rotateqi ei tohi anda imikutele, kellel on varem olnud sooletuppumus või kellel on soolehäireid, mis võivad soodustada sooletuppumuse tekkimist.

because of the species-specific sensitivity of dogs to develop intussusception, this finding is considered not relevant for adult humans.
seoses koerte liigispetsiifilise omadusega sooletuppumuse arenemiseks ei peetud seda leidu inimesel asjakohaseks.

the possibility of a low risk of intussusception following vaccination, which cannot be ruled out, will be closely monitored after the vaccine is introduced onto the market.
võimalikku vähest sooletuppumuse tekkimise riski pärast vaktsineerimist ei saa välistada, kuid seda jälgitakse pärast vaktsiini turuletoomist hoolikalt.

intussusception (a bowel obstruction in which one segment of bowel becomes enfolded within another segment)*, †.
sooletuppumus (sooleummistus, kus soole üks osa mässib endasse soole teise osa)*,