검색어: statement of defence (영어 - 에스토니아어)

statement of defence
kaitseväide

article 7 – statement of defence
artikkel 7 – kaitseväide

effects of a statement of defence
kaitseväite toime

ministry of defence
kaitseministeerium

minister of defence.
d5a

article 8 – effects of a statement of defence
artikkel 8 – kaitseväite tagajärjed

ministry of defence [nl]
kaitseministeerium [nl]

chief of defence staff
relvajõudude staabiülem

director, ministry of defence
kaitseministeeriumi ülem

kaitseministeerium (ministry of defence)
kaitseministeerium

submit a statement of defence to the claim or parts thereof
esitada kaitseväide kas nõude või selle osade vastu,

i hereby lodge a statement of defence in respect of the following parts of
esitan kaitseväite seoses nõude järgmiste osadega

if the defendant enters a statement of defence or a statement of opposition the proceedings shall be discontinued
kui kostja annab sisse kaitseväite või vastulause, siis menetlus lõpetatakse

or, if you intend to contest the claim, to lodge a statement of defence with the issuing court
või juhul, kui te kavatsete nõude vaidlustada, esitada kaitseväide nõude väljastanud kohtule

it should be subject to opposition which should entail essentially the same consequences as a statement of defence.
see peaks olema sõltuv vastulausest, mille tagajärjed peaksid sisuliselt kattuma kaitseväite omadega.

for the defendant in respect of the statement of defence or of the statement of opposition to a european order for payment.
kostjale kaitseväite või vastulause esitamisel seoses euroopa maksekorraldusega.

a statement of defence or a statement informing about payment are the only means to prevent the delivery of an order for payment.
kaitseväide või õiend makse sooritamise kohta on ainsad vahendid maksekorralduse väljastamise vältimiseks.

the european order for payment to be issued in the absence of a statement of defence should be immediately enforceable against the defendant.
euroopa maksekorraldus, mis väljastatakse kostja vastulause puudumisel, peaks olema kostja suhtes kohe täitmisele pööratav.