검색어: tendinitis (영어 - 에스토니아어)

tendinitis
tendiniit

rare: tendinitis, back pain
harv: kõõlusepõletik, seljavalu

tendinitis, costochondritis, joint stiffness
tendiniit kostokondriit liigeste jäikus

tendon pain (tendinitis like symptoms)
kõõlusvalu (kõõlusepõletikule omased sümptomid)

rare: tendon pain (tendinitis like symptoms)
harv: kõõlusevalu (tendiniiditaolised sümptomid)

arthralgia, pain in extremity, tendon pain (tendinitis like symptoms)
harv: liigesevalu, jäsemevalu, kõõlusvalu (kõõlusepõletikule omased sümptomid)

specific examples include carpal tunnel syndrome, tendinitis and vibration white finger.
konkreetsed näited on randmekanali sündroom, kõõlusepõletik ja raynaud’ sündroom (valgesõrmsus).

pain and swelling in the joints and tendinitis may occur occasionally, particularly if you are elderly and are also being treated with corticosteroids.
vahetevahel võib tekkida valu ja turse liigestes ja tendiniit, eriti kui olete eakas ja saate samaaegset ravi kortikosteroididega.

at any sign of tendinitis (e. g. painful swelling, inflammation), ciprofloxacin treatment should be discontinued.
tendiniidi nähtude (nt valulik turse, põletik) tekkimisel tuleb ravi tsiprofloksatsiiniga katkestada.

tendinitis and tendon rupture, sometimes bilateral, may occur within 48 hours of starting treatment with levofloxacin and have been reported up to several months after discontinuation of treatment.
tendiniit ja kõõlusrebend, mõnikord kahepoolne, võib tekkida 48 tunni jooksul pärast levofloksatsiinravi algust ja on teatatud juhtudest, mis tekkisid mitu kuud pärast ravi lõppu.

tendinitis was reported in patients with cf receiving quinsair as an uncommon adverse reaction during clinical trials (see section 4.8).
kliinilistes uuringutes teatati tendiniidist kui aeg-ajalt esinevast kõrvaltoimest quinsair’i saavatel tsüstilise fibroosiga patsientidel (vt lõik 4.8).

26 tendinitis and tendon rupture (especially achilles tendon), sometimes bilateral, may occur with ciprofloxacin, as soon as the first 48 hours of treatment.
tsiprofloksatsiini kasutamisel võib tekkida juba ravi esimese 48 tunni jooksul tendiniit ja kõõluse (eelkõige kannakõõluse) rebend, mis on mõnikord kahepoolne.

inflammation of the tendons (tendinitis, in particular of the achilles tendon), partial or total tendon ruptures (in particular of the achilles tendon), exacerbation of the symptoms of myasthenia gravis (a particular type of muscle weakness)
uriinis, mis muudab urineerimise ebamugavaks (kristalluuria), iseloomustavad vere esinemine uriinis, palavik ja valu küljes