검색어: walk by faith (영어 - 에스토니아어)

(for we walk by faith, not by sight:)
sest me käime usus ja mitte nägemises;

by grace you are saved by faith and not of yourselves.
armust olete päästetud usu ja ei ole teist enestest.

by faith isaac blessed jacob and esau concerning things to come.
usu läbi õnnistas ka iisak jaakobit ja eesavit tulevaste asjade suhtes.

when you know that you are saved by faith, you have real peace with god.
kui te teate, et teid päästab usk, olete sõlminud jumalaga tõelise rahu.

and put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
ega ole teinud mingisugust vahet meie ja nende vahel, puhastades nende südamed usu läbi.

it sits there unnoticed by people who walk by it.
see kivi on seal märkamatult ja inimesed, kes temast mööda jalutavad, ei pane seda tähele.

even abraham rejoiced to see my day, and by faith he saw it and was glad.”
isegi aabraham rõõmustas minu päeva nähes, ning usu kaudu ta nägi seda ja oli rõõmus.”

by faith the walls of jericho fell down, after they were compassed about seven days.
usu läbi langesid jeeriko müürid, kui seitse päeva oli käidud nende ümber.

there is an old expression for dtta which reads: "justification by faith."
on vana väljend kuigi see kõlab: "usust õigeksmõistmise."

they simply could not grasp the idea of getting divine favor for nothing — by faith.
nad lihtsalt ei suutnud mõista, et jumaliku soosingu võib võita mitte millegagi — vaid usu eest.

seeing it is one god, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
sest üks ja sama jumal teeb usust õigeks ümberlõigatu ja usu läbi ümberlõikamatu.

by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
usu läbi ei saanud hoor raahab hukka ühes sõnakuulmatutega, kui ta salakuulajad oli rahuga vastu võtnud.

when you have by faith once established yourself as a son of god, nothing else matters as regards the surety of survival.
kui te olete kord usu kaudu jumala pojaks saanud, pole ellujäämiskindluse seisukohalt mitte miski muu enam oluline.

and this is the good news of the gospel: that by faith every mortal may have all these essentials of salvation.”
see ongi selle evangeeliumi hea sõnum, et iga surelik võib usu kaudu kõik need pääsemiseks vajalikud põhitingimused omandada.”

but that no man is justified by the law in the sight of god, it is evident: for, the just shall live by faith.
et nüüd käsu kaudu ükski ei saa õigeks jumala ees, on ilmne, sest õige peab usust elama.

by faith abraham, when he was tried, offered up isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
usu läbi viis aabraham ohvriks iisaki, kui teda katsuti, ja ohverdas selle ainusündinu, kui ta oli saanud tõotused

far better that you should have seen all this by faith, but since you were sincere even in your material sightedness, you will live to see my words fulfilled.
palju parem oleks, kui sa näeksid seda kõike tänu usule, ent kuna sa oled siiras olnud isegi oma ainelisele nägemisvõimele lootes, näed oma elu jooksul veel minu sõnade täitumist.

'but if we walk by night, we cannot follow their trail,' said gimli.
"aga kui me öösel edasi kõnnime, siis ei saa me nende rada jälgida," vaidles gimli.

and this woman, who had been bowed down and bound up by the depressions of fear for more than eighteen years, believed the words of the master and by faith straightened up immediately.
ning naine, kes oli olnud küürus ja hirmust rõhutud juba enam kui kaheksateist aastat, uskus meistri sõnu ja ajas end usu abil kohe sirgeks.

168:4.10 (1849.1) 7. no prayer can hope for an answer unless it is born of the spirit and nurtured by faith.
168:4.10 7. palvele võib loota vastust vaid siis, kui see palve on sündinud vaimust ja toidetud usuga.