인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
be better joined up
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
wales will be better for it
bydd cymru ar ei hennill o ganlyniad
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
we would all be better for it
byddai hynny yn fuddiol i bawb
there must be joined-up government , or we will fail
rhaid inni gael llywodraeth gydgysylltiol , neu fe fethwn
our approach has to be a joined-up , partnership approach
rhaid inni weithredu gyda'n gilydd , mewn partneriaeth
it is likely that they will be better off
mae'n debygol y byddant yn well eu byd
if you read that , you will be better informed
os darllenwch y papur hwnnw , bydd mwy o wybodaeth gennych
it would be better for us all if you left
basai'n well i ni i gyd tasech chi’n gadael
마지막 업데이트: 2024-01-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
i will then be better able to answer your question
wedyn , byddaf yn gallu ateb eich cwestiwn yn well
she said that it was time for joined-up thinking
dywedodd ei bod yn bryd cael meddwl cydgysylltiedig
the funds would clearly be better deployed elsewhere
yn amlwg byddai'n well defnyddio'r arian ar gyfer rhywbeth arall
there must be better ways of achieving wealth in wales
rhaid bod ffyrdd gwell o gyflawni cyfoeth yng nghymru
it is a matter of joined-up government once again
mater o gael llywodraeth ddi-fwlch ydyw unwaith eto
is that joined-up thinking ? no , it is too complex
ai enghraifft o feddwl cydlynus ydyw ? nage , mae'n llawer rhy gymhleth
in other words , we should try to be better than we are
hynny yw , dylem geisio bod yn well nag yr ydym
the deputy presiding officer : it would be better to rephrase
y dirprwy lywydd : byddai'n well ei aralleirio
it is not a good example of the joined-up thinking we aim for
nid yw'n enghraifft dda o'r meddwl di-dor yr ydym yn anelu ato
a simple policy with multiple effect ; real joined-up government
polisi syml ag iddo effeithiau lluoso ; llywodraeth gydgysylltiedig yng ngwir ystyr y gair
language teaching on a daily basis should be a joined-up effort that will serve all language learning
dylai addysgu ieithoedd ar sail ddyddiol fod yn ymdrech gydlynus a fydd yn gwasanaethu pob math o ddysgu ieithoedd
eleanor burnham : this is about joined-up government and preventing contradictions
eleanor burnham : mae a wnelo hyn â llywodraeth gydgysylltiedig ac atal gwrthddywediadau
more than anything else , my amendment looks at the process of joined-up thinking
yn fwy na dim arall , mae fy ngwelliant yn edrych ar y broses o feddwl cydgysylltiedig