검색어: case worker (영어 - 웨일스어)

worker
gweithiwr

in this case, the concept of a 'crossborder worker' for tax purposes is defined in each tax convention.
yn yr achos hwn, bydd 'gweithiwr traws-ffiniol' yn cael ei ddiffinio at ddibenion treth ymhob confensiwn treth.

the case of the asw workers was scandalous and disgraceful
yr oedd achos gweithwyr asw yn gywilyddus ac yn warthus

this directive is central to the case of the former asw workers
mae'r gyfarwyddeb hon yn ganolog i achos cyn-weithwyr asw

the workers have won a tribunal case , but they have not received any compensation
mae'r gweithwyr wedi ennill achos tribiwnlys , ond nid ydynt wedi derbyn unrhyw iawndal

there are only five case-workers -- although 15 more are being trained
dim ond pum person sydd yn gweithio ar geisiadau -- er bod 15 arall dan hyfforddiant

however , i understand that many asw workers have already obtained alternative work or , in many cases , have sought education and training
fodd bynnag , deallaf fod nifer o weithwyr asw eisoes wedi cael gwaith arall neu , mewn sawl achos , wedi ceisio addysg a hyfforddiant