전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
michael german : look at what the rhodri morgan casino has delivered for wales in this gamble that we have with council tax and the local government settlement
michael german : edrychwch ar yr hyn y mae casino rhodri morgan wedi'i roi i gymru yn yr hapchwarae a gawsom â'r dreth gyngor a'r setliad llywodraeth leol
we understand that the new council has not changed the policy , and that it also sees the mega casino as something that could be at the heart of the attempt to unlock the potential of an international sports village
deallwn nad yw'r cyngor newydd wedi newid y polisi , a'i fod hefyd yn ystyried y casino mawr yn rhywbeth a allai fod yn ganolog i'r ymgais i ddatblygu potensial pentref chwaraeon rhyngwladol
jenny randerson : you rightly point out that there is planning permission for one such mega casino , as part of the sports village that was instigated by the previous labour administration in cardiff
jenny randerson : fel y nodasoch , mae caniatâd cynllunio ar gyfer un casino mawr o'r fath , i fod yn rhan o'r pentref chwaraeon a gymhellwyd gan y weinyddiaeth lafur flaenorol yng nghaerdydd
david lloyd : do you agree with peter hain , the secretary of state for wales , who claimed that visiting a mega casino would be a great opportunity for families to have a wonderful day out ?
david lloyd : a gytunwch â peter hain , ysgrifennydd gwladol cymru , pan ddywedodd y byddai mynychu ` mega casino ' yn gyfle gwych i'r teulu gael diwrnod gogoneddus ?
carwyn jones : it is not a matter to which i have given immediate consideration , although it is right to say that there are planning aspects which the assembly will need to look at , should legislation legalising larger casinos be passed
carwyn jones : nid wyf wedi rhoi ystyriaeth uniongyrchol i'r mater hwn , er ei bod yn gywir dweud bod rhai agweddau cynllunio y bydd angen i'r cynulliad eu hystyried , os caiff deddfwriaeth yn cyfreithloni casinos mwy ei phasio