검색어: contemptuous (영어 - 웨일스어)

leighton andrews made dismissive , contemptuous comments yesterday about ` old ' farmers
gwnaeth leighton andrews sylwadau diystyriol , dirmygus ddoe am ` hen ' ffermwyr

christine chapman summed up the feelings of many assembly members in highlighting the contemptuous attitude that the conservatives take towards not only this institution but to the work of the brave women of greenham common
crynhôdd christine chapman deimladau llawer o aelodau o'r cynulliad wrth dynnu sylw at yr ymagwedd ddilornus sydd gan y ceidwadwyr nid yn unig at y sefydliad hwn ond at waith menywod dewr comin greenham

dafydd wigley : will you reconsider the contemptuous attitude that you showed just now towards jack dromey , an official who is held in high regard by the union movement
dafydd wigley : a wnewch ailystyried yr agwedd sarhaus a ddangosoch eiliad yn ôl tuag at jack dromey , swyddog sydd yn uchel ei barch o fewn yr undebau

are you aware that the recent joint review report into pembrokeshire county council's dismal social services department called for an action plan fully involving users , carers , front-line staff and the voluntary sector , yet , on the very day that the report was published -- before most interested persons were even aware of its contents -- the council leader grandly declared that an action plan was already up and running ? first minister , given the political culture in the kremlin on the cleddau , where even joe stalin would be labelled a dangerous liberal let alone a local am variously dismissed as an intemperate ranter and a loose cannon -- they have not quite got around to questioning my parentage ye ; not in public , anyway -- what assurance can you give to the people of pembrokeshire , particularly to the most vulnerable , that the council's action plan will not be a contemptuous token gesture ?
a ydych yn ymwybodol bod adroddiad yr adolygiad ar y cyd diweddar o adran gwasanaethau cymdeithasol alaethus cyngor sir penfro wedi galw am gynllun gweithredu a fyddai'n cynnwys defnyddwyr , gofalwyr , staff rheng flaen a'r sector gwirfoddol , ac eto , ar yr union ddiwrnod y cyhoeddwyd yr adroddiad -- cyn bod y rhan fwyaf o'r rhai cysylltiedig yn gwybod am ei gynnwys hyd yn oed -- fod arweinydd y cyngor wedi datgan yn fawreddog bod cynllun gweithredu ar waith eisoes ? brif weinidog , o ystyried y diwylliant gwleidyddol yn y cremlin ar afon cleddau , lle y câi hyd yn oed jo stalin ei alw'n rhyddfrydwr peryglus heb sôn am ac lleol a wfftiwyd a'i alw gan wahanol rai'n frygowthwr anghymedrol ac yn un byrbwyll ei dafod -- nid ydynt wedi dechrau bwrw amheuaeth ar fy nghefndir teuluol et ; nid yn gyhoeddus , beth bynnag -- pa sicrwydd y gallwch ei roi i bobl sir benfro , yn enwedig y rhai mwyaf agored i niwed , na fydd cynllun gweithredu'r cyngor yn arwydd symbolaidd dirmygus ?