검색어: no food or drink (영어 - 웨일스어)

no food at all
dim bwyd o gwbl

s20: when using do not eat or drink
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

within a fortnight , there will be no food left
o fewn pythefnos , ni fydd bwyd ar ôl

sufferers neglect themselves , forget to eat or drink and decline rapidly without good care
heb ofal da , mae'r rhai sy'n dioddef ohono yn esgeuluso eu hunain , gan anghofio bwyta neu yfed ac yn dirywio'n gyflym

farmers ' markets greatly enhance the image of british food or welsh food
mae marchnadoedd ffermwyr yn gwneud y byd o les i ddelwedd bwyd prydain neu fwyd cymreig

we want welsh produce -- food or otherwise -- to be synonymous with high quality
yr ydym am i gynnyrch o gymru -- yn fwyd ac yn bethau eraill -- fod yn gyfystyr ag ansawdd da

the second world war had made it very difficult for europe to produce food or to import it from othercontinents.
roedd yr ail ryfel byd wedi ei gwneud yn anodd iawn i ewrop gynhyrchu bwyd neu ei fewnforio o gyfandiroedd eraill.

however , above all , it is good for the health of the people who eat or drink excellent , healthy welsh produce bought from their local supermarkets
fodd bynnag , yn anad dim , mae'n fuddiol i iechyd y bobl sy'n bwyta neu'n yfed cynnyrch cymreig iachus , ardderchog a brynwyd yn eu harchfarchnadoedd lleol

it is nothing to do with the ministry of agriculture , fisheries and food , or its minister , getting in the way
nid oes a wnelo'r peth ag ymyrraeth gan yr adran amaethyddiaeth , pysgodfeydd a bwyd na'i gweinidog

a sweetener is any food additive , which is used , or intended to be used , to impart a sweet taste to food or table-top sweetener
melysydd yw unrhyw beth a ychwanegir at fwyd a ddefnyddir , neu y bwriedir ei ddefnyddio , i roi blas melys i fwyd neu felysydd pen bwrdd

a report by the royal society last year warned that caution should be exercised before allowing any gm produce to be used in baby foods or marketed to pregnant and breastfeeding women , elderly people or those with chronic diseases
rhybuddiodd adroddiad gan y gymdeithas frenhinol y llynedd y dylid bod yn ofalus cyn caniatáu i unrhyw gynnyrch a addaswyd yn enetig gael ei ddefnyddio mewn bwydydd babanod neu ei farchnata i fenywod beichiog a'r rhai sy'n bwydo o'r fron , pobl oedrannus neu'r rheini â chlefydau cronig

it is easy for us to lecture about the needs of a healthy diet , but when you are on limited income or do not have access to a retailing outlet with a good supply of fresh food or , as david mentioned , do not know what to do with it , then you cannot make those differences
mae'n hawdd inni bregethu am anghenion deiet iach , ond pan fydd gennych incwm cyfyngedig neu os nad oes siop o fewn eich cyrraedd sydd â chyflenwad da o fwyd ffres neu , fel y soniodd dave , os na wyddoch beth i'w wneud ag ef , yna ni allwch wneud y gwahanaiethau hynny

if we are going to have co-existence , there will be much debate about separation distance , but i would like to know , although you say that we will face this when we cross that bridge , what will be the level of contamination that you will allow in organic food or conventional crops ? will it be 0 .1 per cent , as we have stated before , or will it be 0 .9 per cent , or will it even be zero contamination in conventional and organic crops ? we do not know the answer to that , and you talk about co-existence
os ydym i gael cydfodolaeth , bydd llawer o ddadlau am bellteroedd gwahanu , ond carwn wybod , er y dywedwch y byddwn yn wynebu hynny wrth groesi'r bont honno , pa lefel o halogi a ganiatewch mewn bwyd organig neu gnydau confensiynol ? ai 0 .1 y cant fydd hynny , fel yr ydym wedi datgan o'r blaen , neu 0 .9 y cant , neu hyd yn oed ddim halogi mewn cnydau confensiynol ac organig ? ni wyddom yr ateb i hynny , ac yr ydych yn sôn am gydfodolaeth