전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we looked forward to seeing wales blossoming into a happier nation , with the self-confidence to exert influence for peace and harmony in the world
edrychem ymlaen at weld cymru'n tyfu'n genedl hapusach , a chanddi ddigon o hunanhyder i ddylanwadu er mwyn heddwch a chytgord yn y byd
barriers include skill gaps as well as practical ones such as access to childcare and transport and those relating to self-confidence and social problems like drug and alcohol abuse
mae'r rhwystrau'n cynnwys bylchau sgiliau yn ogystal â rhai ymarferol megis y gallu i gael gofal plant a thrafnidiaeth a rhai sy'n ymwneud â hunanhyder a phroblemau cymdeithasol fel camddefnyddio alcohol a chyffuriau
however , the committee's indecision was a great mistake and a massively damaging blow to the assembly's credibility and self-confidence
fodd bynnag , yr oedd petruster y pwyllgor yn gamgymeriad mawr ac yn ergyd hynod o niweidiol i hygrededd a hunan-hyder y cynulliad