검색어: traw effaith (영어 - 웨일스어)

asesiadau o effaith ar gydraddoldeb
equality impact assessments

gwerthuso effaith polisïau a rhaglenni;
evaluating the impacts of policies and programmes;

pa effaith gaiff cywiro iaith pobl?
what is the effect of correcting people’s language?

ystyrir bod gwahanu o ran effaith weledol a semanteg.
separation is considered to be both in terms of visual effect and semantics.

amlinelliad o amseriad y prosiect, ei oes a’i sgil effaith:
an outline of the project timetable, its duration and consequences:

ymchwil o’i chymharu â gwerthuso o’i gymharu â dadansoddi effaith
research v. evaluation v. impact analysis

bydd prosiectau fydd yn gallu dangos effaith gadarnhaol ar wasanaethau yn sgorio’n uwch;1
projects that can demonstrate a positive effect on services will achieve a higher score;1

yn bwysicach, yn aml caiff effaith fwy sylweddol ar weithrediad rhaglen feddalwedd ar gallu i raglen weithredun ddwyieithog.
more importantly, it often has a more substantial impact on the operation of a software application and the ability for an application to operate in a bilingual manner.

for those travelling by bus , a daily service is provided by arriva cymru between cardiff and holyhead through the traws cambria service
ar gyfer y rhai hynny sydd yn teithio mewn bws , darperir gwasanaeth dyddiol gan arriva cymru rhwng caerdydd a chaergybi drwy'r gwasanaeth traws cambria