검색어: tywyn wharf (영어 - 웨일스어)

tywyn
tywyn

canary wharf
canary wharf

you mentioned goytre wharf
soniwyd am lanfa goytre

tywyn hospital does not have a 24-hour minor injuries unit
nid oes uned mân anafiadau 24 awr yn ysbyty tywyn

tywyn hospital's minor injuries unit closes at 11 p .m .
mae'r uned mân anafiadau yn ysbyty tywyn yn cau am 11 p .m .

your key worker asked whether he would see you even though you live in tywyn.
gofynnodd eich gweithiwr allweddol a fyddai yn eich gweld chi er eich bod yn byw yn nhywyn.

i will close my speech with the words of councillor morgan vaughan of tywyn :
dof â'm haraith i ben gyda geiriau'r cynghorydd morgan vaughan o dywyn :

an ambulance responded to pick up alex and mrs o'keefe met the ambulance at tywyn hospital
ymatebodd ambiwlans i gasglu alex a chyfarfu mrs o'keefe yr ambiwlans yn ysbyty tywyn

those are not my words , but those of dr bishton , who lives in tywyn in my region
nid fy ngeiriau i yw'r rheini , ond geiriau dr bishton , sydd yn byw yn nhywyn yn fy ardal i

four standby stations in llanfyllin , knighton , bala and tywyn , are still without 24-hour cover
mae pedair gorsaf wrth gefn yn llanfyllin , trefyclo , y bala a thywyn yn dal heb ddarpariaeth 24 awr

i later went to tywyn high school , which was located on a cold , windswept site , where we had to swim in the sea
yn ddiweddarach euthum i ysgol uwchradd tywyn , a oedd ar safle oer ac agored i'r gwynt , lle'r oeddem yn gorfod nofio yn y môr

is gwynedd local health board referring to patients when it uses this phrase ? the community of tywyn would argue that it was never consulted
a yw bwrdd iechyd lleol gwynedd yn cyfeirio at gleifion pan ddefnyddia'r ymadrodd hwnnw ? byddai cymuned tywyn yn dadlau nad ymgynghorwyd â hi erioed

for example , the transformation of goytre wharf has had an impact on people's enjoyment and leisure in the area and on its rural setting
er enghraifft , cafodd trawsffurfiad glanfa'r goytre effaith ar fwynhad a hamdden pobl yn yr ardal ac ar ei amgylchoedd gwledig

lisa francis : senior citizens have had to pay taxi fares of over £40 because there is no hospital car service between tywyn and bronglais hospital
lisa francis : mae pobl hyn wedi gorfod talu dros £40 am deithio mewn tacsi am nad oes gwasanaeth car ysbyty rhwng tywyn ac ysbyty bronglais

after receiving treatment , she was forced to take a taxi the 32 miles home to tywyn at a cost of £40 , because an ambulance was not available to take her
ar ôl cael ei thrin , fe'i gorfodwyd i gymryd tacsi i deithio'r 32 filltir gartref i'r tywyn ar gost o £40 , am nad oedd ambiwlans ar gael i fynd â hi

however , the gp out-of-hours system that operates in that area now means that patients in tywyn and aberdovey must drive 25 miles to see a doctor
er hynny , mae'r system a gaiff ei rhedeg gan feddygon teulu y tu allan i oriau arferol yn yr ardal honno'n awr yn peri bod cleifion yn nhywyn ac aberdyfi yn gorfod mynd 25 milltir yn eu ceir i weld meddyg

i received an e-mail this morning from a constituent in tywyn advising me how a 10-month-old baby with breathing difficulties had to access the emergency services
cefais neges e-bost y bore yma gan etholwr yn nhywyn yn sôn sut y bu'n rhaid galw'r gwasanaethau brys at faban 10 mis oed a oedd ag anawsterau anadlu

in tywyn , every sunday morning without fail , councillor morgan vaughan , who is a long-serving independent gwynedd county councillor , telephones tywyn hospital to see if there is a doctor there
yn nhywyn , bob bore sul yn ddi-ffael , mae'r cynghorydd morgan vaughan , sy'n gynghorydd sir annibynnol ers blynyddoedd lawer yng ngwynedd , yn ffonio ysbyty tywyn i weld a oes doctor yno

as a result of what you said , someone e-mailed me from tywyn , to tell me about a case where it took 90 minutes to transport a seriously ill baby to ysbyty bronglais , because the nearest available ambulance crew was at penrhyndeudraeth
yn sgîl yr hyn a ddywedasoch , cefais e-bost oddi wrth rywun yn nhywyn , i ddweud wrthyf am achos lle y cymerodd 90 munud i gludo baban difrifol wael i ysbyty bronglais , am fod y criw ambiwlans agosaf a oedd ar gael ym mhenrhyndeudraeth

however , where is the common sense in referring patients to a local district hospital , and for them to go from tywyn to dolgellau , when they could then be referred to aberystwyth , which is in the opposite direction ? where is the linear development in that ? that is not a travelling-towards situation
fodd bynnag , pa synnwyr cyffredin sydd mewn atgyfeirio cleifion i ysbyty dosbarth lleol , ac iddynt fynd o dywyn i ddolgellau , gan y gallent gael eu hatgyfeirio wedyn i aberystwyth , sydd yn y cyfeiriad arall ? pa fath o ddatblygu llinol yw hynny ? nid sefyllfa o deithio tuag at rywle yw hynny