전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
having met dentists , their biggest frustration is that the present contract does not allow them to work to good professional standards
ar ôl cwrdd â deintyddion , eu rhwystredigaeth fwyaf yw nad yw'r contract presennol yn eu galluogi i weithio yn unol â safonau proffesiynol da
a considerable challenge also faces the politicians who must provide the resources to enable our staff to work to the highest possible standards
mae sialens sylweddol hefyd yn wynebu'r gwleidyddion y mae'n rhaid iddynt ddarparu'r adnoddau i alluogi ein staff i weithredu i'r safonau uchaf posibl
the international olympic committee may take a different view and may request further work to be done to meet its standards , and we would have to meet those when its requirements were clarified
efallai mai gwahanol fydd barn y pwyllgor olympaidd rhyngwladol a gallai ofyn am wneud gwaith pellach i gyrraedd ei safonau , a byddem yn gorfod eu cyrraedd pan eglurid ei ofynion
local authorities are best placed to determine the needs of their schools and to facilitate the required work to bring them up to standard
yr awdurdodau lleol sydd yn y sefyllfa orau i benderfynu ar anghenion eu hysgolion ac i hwyluso'r gwaith y mae angen ei wneud er mwyn cyrraedd y safon