검색어: aliquota irap (영어 - 이탈리아어)

including irap.
irap compresa.

irap deductions (italy)
italia c.

in italian: aliquota della tassa all'esportazione aggiudicata
in italiano: aliquota della tassa all'esportazione aggiudicata

irap deductions (italy)295
deduzioni irap (italia)295

non deductible ires (*) and irap (**) costs
costi indeducibili ires e irap

• the rate do not impact on the 'irap
• le rate non impattano sull’ irap

state aid: commission approves irap tax deductions for job creation in italy
aiuti di stato: la commissione approva le agevolazioni fiscali ai fini irap per la creazione di posti di lavoro in italia

irap is a regional tax levied on the value added generated by all types of business.
l'irap è un'imposta regionale che colpisce il valore aggiunto prodotto dalle imprese commerciali.

also count as business income for income tax and corporate income tax and as contributions to income for irap determination.
inoltre contano come reddito d'impresa ai fini irpef e ires e come contributi in conto esercizio per la determinazione dell'irap.

(i) 50% reduction on the rate of irap for activities made within the centre
i) un abbattimento del 50% dell’aliquota irap per i redditi prodotti nel centro;

the scheme offers deductions from the regional tax on all types of business activities (irap).
la misura consente alcune deduzioni dall'imposta regionale sulle attività produttive (irap).

however, this does not prevent the commission from reaching a decision on this measure, to the extent that italy is entitled to apply irap.
questo non impedisce comunque alla commissione di formulare una decisione sulla misura in questione a prescindere dal fatto se l’italia abbia o meno il diritto di applicare l’irap.

a case is pending on irap before the court of justice, which has been asked to give a preliminary ruling on the question whether this tax is compatible with the community prohibition of national turnover taxes other than vat.
una causa relativa all’irap è attualmente pendente dinanzi la corte di giustizia, cui è stato chiesto di pronunciarsi in via pregiudiziale sulla compatibilità dell'imposta con il divieto comunitario delle imposte nazionali sul fatturato diverse dall’iva.

10% reduction in the regional tax on productive activity (irap), to be covered by a hike in capital gains taxation from 20% to 26%
riduzione irap del 10 % con copertura dalla rimodulazione della tassazione sulle rendite finanziarie dal 20 al 26 %.