전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
to that end, the commission will submit to them a report accompanied by any proposals which it considers appropriate, including any concerning the funding set by the legislator within the meaning of the joint declaration of march 1995.
a tal fine la commissione presenterà loro una relazione, corredata delle opportune proposte, anche per quanto riguarda la dotazione finanziaria fissata dal legislatore ai sensi della dichiarazione comune del marzo 1995.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:
the spe shall be subject, as from the date of registration, to the rules in force in the host member state, if any, concerning arrangements for the participation of employees.
a partire dalla data di registrazione la spe è soggetta alle eventuali regole in vigore nello stato membro ospitante in materia di accordi per la partecipazione dei dipendenti.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
concerning behaviour to hold inside the parks, you can find full documentation at the entry gates of the parks and in all tourist guide books, in any travel agency and renting car company.
per quanto riguarda il comportamento da tenere nei parchi, troverete ampia documentazione all'ingresso dei parchi stessi, su tutte le guide turistiche, in qualunque agenzia turistica e di noleggio di vetture.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
at the latest by [three months after the date of application of this article], participating member states shall communicate to the commission their national provisions, if any, concerning:
entro il [tre mesi dopo la data di applicazione del presente articolo] gli stati membri partecipanti comunicano alla commissione le eventuali disposizioni nazionali riguardo:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
4.8 eesc's role (if any) concerning follow-up and bench-marking etc: in the context of the eesc's continuing work on the lisbon strategy, with the follow-up at national level, there would be a possibility to have some kind of follow-up also concerning the new communication.
4.8 il ruolo del cese (se vi è un ruolo per il cese) relativamente al follow up e all'analisi comparativa (benchmarking), ecc.: nel contesto dei lavori del cese sulla strategia di lisbona, con il follow-up a livello nazionale, vi sarebbe anche la possibilità di avere qualche sorta di follow-up anche rispetto alla nuova comunicazione.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.