검색어: appellate committee (영어 - 이탈리아어)

appellate court
corte d'appello

standing appellate body
organo d'appello permanente

procedure for appellate review
procedura per l'esame d'appello

trade questions - wto appellate body
problemi commerciali - organo di appello dell'omc

court sitting in an appellate capacity
autorità giudiziaria che delibera con competenze d'appello

review of isds decisions through an appellate mechanism.
il riesame delle decisioni basate sul sistema isds mediante un meccanismo di appello.

in this case, the appellate court reversed his ruling.
in questo caso, il giudice d'appello ha invertito la sua decisione.

dispute settlement body adopts appellate body report30 daysjuly 2003
l'organo di conciliazione adotta la relazione dell'organo d'appello30 giorniluglio 2003

the review of isds decisions through an appellate mechanism;
il riesame delle decisioni basate sul sistema isds mediante un meccanismo di appello,

that decision was confirmed by a judgment of the appellate court.
questa decisione è stata confermata dal giudice di appello.

the wto appellate body recently found against the usa in the matter.
il tribunale dell’omc recentemente ha condannato gli stati uniti.

appellate body report (in case of appeal)60-90 daysmay 2003
relazione dell'organo d'appello (in caso di appello)60-90 giornimaggio 2003

member states shall ensure that the appellate body has the powers to:
gli stati membri garantiscono che l’organo cui è fatto appello abbia i poteri di:

if possible, it should also include statistical data from asylum appellate bodies.
ove possibile dovrebbe inoltre contenere i dati provenienti da organi di ricorso in materia di asilo.

appellate prosecutors’ offices include departments specialising in organised crime and corruption.
nelle procure presso le corti d'appello esistono dipartimenti specializzati nella lotta contro la criminalità organizzata e la corruzione.

envisages an appellate mechanism for investor-to-state dispute settlement;
prevede un meccanismo d’appello per risolvere le controversie tra investitore e stato;

appellate body report us — anti-dumping and countervailing duties (china), para. 317.
relazione dell'organo di appello «usa — dazi antidumping e compensativi (cina)», punto 317.

wto, report of the appellate body, ab-2011-2, wt/ds397/ab/r, 15 july 2011.
omc, relazione dell’organo d’appello, ab-2011-2, wt/ds397/ab/r, 15 luglio 2011.