검색어: at today’s date (영어 - 이탈리아어)

today's date:
data corrente:

today's date is
la data corrente è:

go to today's date
vai alla data di oggi

today's date and time.
data e ora odierna.

today's date used in the update
data odierna usata nell'aggiornamento

and we got at today.
e siamo arrivati ai giorni nostri.

decisions taken at today 's meeting
decisioni adottate nel corso della riunione odierna

the style applied to today's date.
stile applicato alla data odierna.

a: it's about today's date!
a: c'entra la ricorrenza di oggi!

create a subfolder using today's date
crea una sottocartella utilizzando la data odierna

tomorrow's vacations at today's prices
vacanze domani con il prezzo di oggi

it is also announced that as of today's date:
si comunica inoltre che in data odierna:

“what venue are we at today?”
“in che stadio ci troviamo oggi?”

many of the slogans at today's demonstration were not up-to-date.
molti degli dei manifestanti di oggi non erano aggiornati.

and discovers that discovered the secret file with today's date.
e scopre che hanno aperto un file segreto con la data odierna.

in your letter of today's date you inform me as follows:
signor presidente, con lettera in data odierna, ella mi ha comunicato quanto segue

a: it's six years ago; today's date six years ago.
a: sei anni fa; la data di oggi, sei anni fa

(= may be today, date of buy or date of investment)
(=oggi, data di acquisto o dell investimento)

your selection passed one day from today’s date. please reselect the correct date range!
È stato selezionato il giorno successivo a quello corrente. riselezionare l’intervallo di date corretto!

if one looks at today's date then one can see that we in parliament are trailing behind by some months.
una semplice occhiata al calendario è sufficiente per constatare che il parlamento è in ritardo di alcuni mesi sugli avvenimenti.