검색어: automatic brake (영어 - 이탈리아어)

automatic brake
freno automatico

automatic loadsystem brake
freno con arpionismo

load-adjusted automatic brake
freno automatico secondo il carico

manual release of the automatic air brake.
rilascio manuale del freno automatico ad aria.

automatic load-dependent brake-power distribution device
dispositivo di regolazione automatica della forza frenante in funzione del carico

if not acknowledged, an automatic brake action is triggered.
se non lo riconosce, si attiva una frenatura automatica.

brake of automatic roll beams
freno di subbi a svolgimento automatico

relay valve for variable load/automatic empty-load change over brake
valvola di commutazione per carico variabile/cambio automatico vuoto-carico su freno

automatic operation of trailer brakes
azionamento automatico dei freni del rimorchio

the system includes a risco continuous vacuum filler of the advanced series with the twister and automatic brake system.
il sistema utilizza un'insaccatrice continua sottovuoto risco della serie avanzata con il sistema di attorcigliatura e freno automatico.

wear adjustment shall be automatic for the service brakes.
la regolazione dell'usura deve essere automatica per i freni di servizio.

the machinery must be equipped with an automatic brake that stops the tool in a sufficiently short time if there is a risk of contact with the tool whilst it runs down;
la macchina deve essere equipaggiata di freno automatico che arresti l'utensile in tempo sufficientemente breve in caso di rischio di contatto con l'utensile in fase di rallentamento;

zarges auto stop - automatic brake on the swivel castors on the step side - the brake can be released in order to move the product by pressing a lever.
freno automatico zarges auto stop - dispositivo di arresto automatico applicato sulle ruote orientabili sul lato della salita. agendo su una leva è possibile attivare il freno e quindi il prodotto.

wagons where the automatic air brake application/release state cannot be checked without going underneath the wagon (for example those fitted with axle mounted disc brakes) shall be fitted with an indicator showing the state of the automatic brake.
i carri in cui lo stato di applicazione/rilascio del freno pneumatico automatico non può essere controllato senza posizionarsi sotto il carro (per esempio, i carri equipaggiati di freni a disco montati sull'asse) devono essere equipaggiati di un indicatore che mostri lo stato del freno automatico.