검색어: b have (영어 - 이탈리아어)

(b) have been taken over.
b) i quantitativi presi in consegna nella settimana precedente.

( b ) have appropriate training ;
b ) avere una formazione idonea ,

(b) have a 5 mm minimum inside diameter;
b) avere un diametro interno non inferiore a 5 mm;

in annex ii, parts a and b have been modified accordingly.
all’allegato ii, le parti a e b sono state modificate in funzione dei cambiamenti di cui sopra.

administration proceedings at d&b have undergone a similar development.
anche l'aspetto amministrativo in d&b ha seguito un analogo sviluppo.

(b) have suitable equipment for preparing and packing produce;
b) possedere attrezzature adeguate per il condizionamento e l'imballaggio dei prodotti;

b) have read and accepted the general conditions before the purchase;
b) abbia letto ed accettato le condizioni generali prima dell'acquisto;

companies a and b have market shares of 20% and 25% respectively.
a e b detengono una quota di mercato rispettivamente del 20% e del 25%.

(b) have been established under the legislation of a member state;
b) sono state costituite secondo la legislazione di uno stato membro;

(b) have senior management approval for establishing business relationships with such customers;
b) di ottenere l'autorizzazione dei massimi dirigenti prima di avviare un rapporto d’affari con tali clienti;

all six teams in group b have to face some minor problems because injuries occur frequently during tournaments.
tutte e sei le squadre del gruppo b si trovano a dover affrontare qualche piccolo problema: in un torneo gli infortuni sono all´ordine del giorno.

c) the declaration that all operations relating to letters a) and b) have been disclosed including
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza,

(b) have no characteristics rendering the products derived from them unfit for storage or subsequent use;
b) prive di caratteristiche che rendano i prodotti da esse derivati inidonei all'ammasso o alla successiva utilizzazione;

chain of hotels, hostels, b&b have been installed in recent years in the district of san telmo.
la catena di alberghi, ostelli, b&b sono stati installati in questi ultimi anni nel quartiere di san telmo.

(b) have undergone quality tests which establish their classification after maturing in the categories laid down in the annex.
b) essere stati sottoposti ad un esame di qualità dal quale risulti che presentano garanzie sufficienti per la loro inclusione, al termine della maturazione, nelle categorie definite nell'allegato.

( b) have been positively assessed by the competent authorities against the cesr/ escb recommendations for securities settlement system;
b) siano stati valutati positivamente dalle autorità competenti rispetto alle raccomandazioni del cesr/ sebc per i sistemi di regolamento titoli;

member states shall immediately inform the commission of cases where paragraph 3(a) or (b) have been applied.
gli stati membri informano immediatamente la commissione dei casi di applicazione delle disposizioni di cui al paragrafo 3, lettera a), o b).

products of category 1(a) and organically grown ingredients in products of category 1(b) have been grown in czech republic.
prodotti della categoria 1a) e ingredienti, ottenuti con il metodo di produzione biologico, dei prodotti della categoria 1b) coltivati nella repubblica ceca.