전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the thermometer uses an indicator attached to the end of a bimetal spiral to display temperature variation.
il termometro riceve le variazioni di temperatura sfruttando la dilatazione di una spirale bimetallica alla cui estremita` e` posta la lancetta indicativa.
in partnership with otter controls ltd, we have, for the last 20 years, designed and created the best bimetal controls that are perfectly tailored for the industry.
in collaborazione con otter controls ltd,, noi concepiamo ed integriamo da più di 20 anni i migliori sistemi di protezione bimetallica adattati al settore industriale.
our bimetal thermometers aswell as being integrated into heating and cooling systems are also suitable for industrial applications where the use of mercury is prohibited, eg. petrol, food and pharmaceutical systems.
i termometri bimetallici oltre al normale utilizzo negli impianti termici vengono usati in tutte quelle applicazioni industriali dove il mercurio e` vietato dalla normativa in corso, es. impianti petroliferi alimentari e farmaceutici.
the drier is equipped with a power box (picture 2) where all the necessary elements are placed (bimetals, switches, fuses, etc.).
il seccatoio è fornito da un armadio elettrico (immagine 2) in cui si trovano tutti gli elementi necessari per lavoro (bimetalli, interruttori, fusibili...).