전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- then prepare a mixture , but only exclusively with the recommended oxidants 40vol maximum concentration (12% ) do not exceed the recommended hold time
- poi preparare una miscela , ma solo esclusivamente con gli ossidanti raccomandati concentrazione massima 40vol ( 12 % ) non superano il tempo di permanenza consigliato
where the risk of creep or fatigue exists, appropriate tests determined on the basis of the service conditions laid down for the equipment, for instance hold time at specified temperatures, number of cycles at specified stress-levels, etc.;
in caso di rischio di scorrimento plastico o di fatica, prove appropriate stabilite in funzione delle condizioni di esercizio previste per l'attrezzatura in questione, ad esempio: durata di funzionamento a determinate temperature, numero di cicli a determinati livelli di sollecitazione, ecc.