전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
into me.
dentro di me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
flies into me,
vola da me,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the country into me.
olio che scivoli in me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the episode is divided in two parts and the title is “crash into me”.
l'episodio è intitolato "crash into me" ed è diviso in due parti. (dicembre 2007)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
loooooooooooooooooooool, how many times did she crash into the other two cars ?
loooooooooooooooooooool, quante volte ha arrestato nelle altre due automobili?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
one false move and the whole thing could crash into many pieces.
una mossa falsa e tutto potrebbe rompersi in mille pezzi.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
come into me as adorer, redeemer and saviour.
vieni in me come riparatore e come salvatore.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in addition, somewhere, a thousand waterfalls crash into the depths of the tepui.
l’umidità entra nelle ossa. oltre, da qualche parte, mille cascate precipitano con fragore nelle profondità del tepui.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the point of the game is to crash into smaller meteors, planets and finally stars.
lo scopo del gioco è di scontrarsi con meteore, pianeti e stelle piu' piccole.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the first album "a crash into another world" from 2002 was self-produced.
il primo album "a crash into another world" del 2002 è stato autoprodotto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
we are going to be relentlessly swept along and will probably crash into many of the boulders in our path.
saremo implacabilmente trasportati e ci schianteremo probabilmente contro molti macigni lungo il nostro percorso.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i often think about it. my goodness, what got into me!
ci rifletto spesso. mio dio, quale mosca mi è saltata al naso!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
did a plane crash into the relevant part of the pentagon complex, or was the destruction caused by a missile?
È andato a schiantarsi o no un aereo contro una parte rilevante del complesso del pentagono, o la distruzione era stata causata da un missile?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
for the first time in my life they’re coming into me and i feel soft.
per la prima volta nella mia vita mi entrano dentro, mi sento morbida.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
funny arcade game, where you will, driving a ball, go through all the rings and not crash into the robot and thorns.
divertente gioco arcade, dove potrete, alla guida di una palla, passare attraverso tutti gli anelli e non sbattere contro il robot e spine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
they may end up with quieter tyres that are expensive, that wear out quickly and that allow cars to slide off the road and crash into trees!
potrebbero finire con l' ottenere pneumatici meno rumorosi, che sono costosi, soggetti a maggiore usura e consentono ai veicoli di sbandare sulle strade e finire contro un albero!
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
at certain moments i had the impression that he saw more clearly into me than i did, that he also saw my future.
in certi momenti avevo l’impressione proprio che egli vedesse in me più distintamente di me, che egli vedesse anche nel mio avvenire.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
since the windowpane is transparent and the room is lighted, they don't realize that there's a window and they crash into the pane.
siccome la finestra è trasparente e la stanza è luminosa, e loro non realizzano che c'è una finestra e si sono scontrati sulla finestra.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
more and more the surges of everlasting nature enter into me, and i become public and human in my regards and actions.
e mi pareva strano talvolta di essere così diversa in solitudine e in compagnia, nei miei rapporti con me stessa e in quelli con gli altri.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
2 and the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that i heard him that spake unto me.
2 e com’egli mi parlava, lo spirito entrò in me, e mi fece rizzare in piedi; e io udii colui che mi parlava.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: