검색어: curtain wall (영어 - 이탈리아어)

curtain wall
facciata continua

suspended curtain wall
schermo sospeso

curtain-wall glazing.
tramezzi di vetro.

curtain walls
muri a saracinesca

central curtain wall of tubes
parete centrale di tubi con funzione di schermatura

modulus of the semi-curtain wall
modula dei muri semi-cortina

the curtain wall dates back to the 12th century.
il muro di cinta ovale risale al xii secolo.

we can supply only the components or the finished curtain wall.
fornitura di solo componenti o facciata finita.

stiffening and bracing of curtain walls
irrigidimento e sostegno delle pareti-cortina

halfen curtain wall elements were supplied and delivered for this project.
halfen ha fornito gli elementi per l’ancoraggio delle courtain wall per questo progetto.

the curtain wall, dating from this period, is among the oldest still preserved ones all over.
il muro di cinta che risale a quel tempo è uno delle mura di cinta più antiche ancora esistenti.

the medieval castle was probably the largest, with towers and a curtain wall that encompassed nearly the entire island.
il castello medievale era probabilmente il più grande, con le torri e un muro di cinta che racchiudeva quasi tutta l’isola.

as it blends perfectly with the building, monorail is the ideal system for integrating into metal structures and curtain wall facades.
poiché si fonde perfettamente con l edificio, la monorotaia è il sistema ideale per l integrazione in strutture metalliche e in facciate in cortina.

the halfen hcw curtain wall system is used to fix curtain wall façade elements quickly, securely and economically to the main structure of a building.
il sistema curtain wall di halfen è utilizzato per fissare gli elementi del curtain wall in modo veloce, sicuro ed economico alla struttura portante di un edificio.

suitable for any profile system (casement, sliding, curtain wall, shutter, etc. ) thanks to a particular grabbing system not involved on the shells shape
adatto all’assemblaggio di qualsiasi sistema (battente, scorrevole, facciata, persiana, ecc. ) grazie ad un particolare sistema di presa indipendente dalla forma dei gusci

domestic systems, photovoltaic canopies, photovoltaic brise soleil, solar fields, solar flat roofs, photovoltaic curtain walls: the sun is everywhere and can be exploited.
impianti domestici, pensiline fotovoltaiche, frangisole fotovoltaici, campi solari, lastricati solari, facciate continue fotovoltaiche: il sole è ovunque e può essere sfruttato.