검색어: driftnetting (영어 - 이탈리아어)

there has been no economic analysis or consultation with the industry and scientists have never recommended a ban on driftnetting.
non è mai stata fatta un' analisi economica, nè una consultazione con l' industria, e gli scienziati non hanno mai raccomandato la messa al bando della pesca con le reti da posta derivanti.

for most fishers driftnetting represents only a few months of fishing activity in any year with some fishers using driftnets for less than half a month per year.
la maggior parte dei pescatori esercita la pesca con reti da posta derivanti solo per pochi mesi all'anno, e in alcuni casi per meno di quindici giorni.

what is the commission doing about the usa threat to stop importing all fish products from italy by 28 july unless italy stops all illegal driftnetting?
quali misure adotta la commissione in considerazione della minaccia usa di vietare le importazioni di tutti i prodotti ittici dall' italia entro il 28 luglio a meno che tale paese non cessi la pratica illegale di pesca con reti alla deriva?

you will be aware that in ireland there is a great deal of debate about driftnetting and whether we should introduce a compulsory or voluntary buy-out of driftnets.
lei saprà che in irlanda è in corso un dibattito molto vivo sulle reti derivanti e sull’opportunità di introdurre l’acquisto obbligatorio o facoltativo delle reti derivanti.

on the basis of the report presented to it the commission is recommending to the council a tightening up of the general control arrangements applied to driftnetting and the more stringent practical application of the existing control arrangements by the member states.
sulla base della relazione trasmessale, la commissione raccomanda al consiglio un potenziamento del regime di controllo generale della pesca con reti da posta derivanti e una migliore applicazione pratica delle disposizioni di controllo esistenti da parte degli stati membri.