검색어: executioner (영어 - 이탈리아어)

executioner
boia

executioner's diode
dio boia

man is the executioner of man.
È l’uomo il carnefice dell’uomo.

on the executioner’s table.
sul lettino del boia.

to you, the rich human executioner
a te, dei ricchi umano giustiziere

she was the judge, jury and executioner.
lei era stata il giudice, la giuria e l esecutore.

see also: caravaggio, executioner and victim
vedi anche: caravaggio, carnefice e vittima:la più grande opera del pittore in mostra a firenze

another four years, mr american executioner!
sono altri quattro anni regalati all' aguzzino americano!

a judge and executioner, of a very high rank.
un giudice, un esecutore con una posizione altissima.

the trip is worth the candle! cow executioner ...
il viaggio vale la candela!!! vacca boia...

the head, shown by the executioner to the crowd.
la testa mostrata dal boia alla folla.

an executioner should not be seen as a victim or vice-versa.
la polonia non darà mai la precedenza al diritto dell’ unione rispetto alla nostra costituzione.

and van pelt is without doubt a willing fellow executioner along with these fanatics.
e van pelt è senza dubbio un volenteroso "carnefice" [15] , unitamente a questi fanatici.

if we think of igniss as the messenger, then we must see hriger as the executioner.
se igniss è considerato il messaggero, allora hriger è visto come l’esecutore.

so wrath has no characteristic feature; neither that of the executioner nor of the executed.
così l'ira non ha connotato sia quella del giustiziere che del giustiziato.

all this while in texas the executioner, with a lethal injection, executes a mentally disabled prisoner.
tutto questo mentre nel texas il boia giustizia con iniezione letale un minorato mentale.

among so many prisoners, there was one who had known him long before the nazis turned him into the executioner.
tra tanti prigionieri ce n'era uno che lo conobbe molto prima che il nazismo lo trasformasse in giustiziere.

and let’s not forget pegah: the united kingdom could still hand her over to the executioner.
e non dimentichiamoci di pegah: il regno unito potrebbe consegnarla al boia

detachment, consolidation, restoration and re-laying of the mosaic flooring of the executioner’s house.
distacco, consolidamento, restauro e ricollocazione dei mosaici pavimentali della casa del boia.

- "when it's time to die," he cried, "i will present my head to the executioner.
riprendono gli interrogatori: «calpestate questa croce! – quando si tratterà di morire, esclama, presenterò la testa al carnefice.