검색어: expert consultation room (영어 - 이탈리아어)

expert consultation and information:
consulenza ed informazioni competenti:

expert consultations
consultazione di esperti

expert consultation on spatial distribution of demersal resources
consultazione tra esperti sulla distribuzione spaziale delle risorse demersali

amendment no 2 concerns the establishment of an expert consultation group.
l' emendamento n. 2 riguarda la costituzione di un gruppo di esperti da consultare.

report of the joint who/fao expert consultation, 26 april 2002.
report of the joint who/fao expert consultation, 26 april 2002.

access to the library upon appointment and to the consultation room with free wi-fi
uso della sala consultazione con accesso wi-fi gratuito e della biblioteca su appuntamento

this procedure takes place in a consultation room, is straightforward and causes no pain.
si esegue in maniera facile e non dolorosa.

the piazzetta dealers are available for an expert consultation, guiding the client to realize the fireplace of their dreams.
i rivenditori piazzetta sono a disposizione per una consulenza esperta, così da guidare i clienti all’ordine del loro caminetto ideale.

expert consultation should be an integral part of the preparation of initiatives at eu level in the area of company law and corporate governance.
la consultazione degli esperti dovrebbe costituire parte integrante del lavoro di preparazione delle iniziative a livello comunitario in materia di diritto delle società e di governo societario.

an expert consultation set up by the fao to consider the issue reported that such a committee would be justified on a number of grounds. these included:
una comitato di esperti consultato dalla fao per valutare questa possibilità si è pronunciato favorevolmente circa la costituzione del sub-comitato, auspicabile sotto diversi punti di vista, tra i quali:

the home and office harmoniser represents a very significant advance in this area, offering not only considerable reduction in costs but also installation without the need for expert consultation regarding placements.
l'home and office harmonizer rappresenta un progresso molto significativo in questo settore, offrendo non soltanto una riduzione di costi, ma anche una installazione molto semplice senza consultare altri esperti.

the rdas listed in the annex to directive 90/496/eec are based on the recommendation of the fao/who expert consultation meeting in helsinki in 1988.
le razioni giornaliere raccomandate indicate nell’allegato della direttiva 90/496/cee si basano sulla raccomandazione della riunione consultiva di esperti fao/oms tenutasi a helsinki nel 1988.

the home and office harmoniser represents a very significant advance in this area, offering not only considerable reduction in costs but also installation without the need for expert consultation regarding placements. for more details click here
l'home and office harmonizer rappresenta un progresso molto significativo in questo settore, offrendo non soltanto una riduzione di costi, ma anche una installazione molto semplice senza consultare altri esperti.

tests should be carried out in conformity with the latest scientific and technical procedures that reflect current best practice as defined by, and regularly reviewed and updated through, an appropriate expert consultation process.
i test dovrebbero essere effettuati in conformità delle procedure scientifiche e tecniche più recenti che riflettono le attuali migliori prassi così come definite e regolarmente rivedute e aggiornate attraverso un adeguato processo di consultazione di esperti.

"diet, nutrition and the prevention of chronic diseases", report of a joint who/fao expert consultation, who technical report series 916, 2003.
dieta, nutrizione e prevenzione delle malattie croniche, relazione di una consultazione di esperti congiunta oms/fao, serie delle relazioni tecniche dell'oms 916, 2003.

public consultation, high level experts consultation, analysis of already existing procedures, conferences and workshops.
consultazione pubblica, consultazione di esperti di alto livello, analisi delle procedure in vigore, conferenze e gruppi di lavoro.

laboratorio di lorenzo, the new multimedia consultation room in palazzo medici riccardi, is located in what was once the chamber of lorenzo il magnifico and is based on a new and stimulating use of technology.
il laboratorio di lorenzo, nuova sala di consultazione multimediale di palazzo medici riccardi, è collocato in quella che fu la “chamera di lorenzo” il magnifico, e si fonda su un inedito e stimolante uso delle tecnologie.

after taking account of the outcome of an intensive public and expert consultation process the commission published a proposal for a new directive concerning the quality of bathing water in october 2002, under reference com (2002)581.
sulla base dei risultati di un ampio processo di consultazione del pubblico e degli esperti del settore, nell'ottobre 2002 la commissione ha presentato una nuova proposta di direttiva relativa alla qualità delle acque di balneazione, pubblicata con il numero com(2002) 581.

begun at the end of november, the revision of corporation law is an opportunity to correct this. yet the draft law submitted by the federal council for expert consultation contains nothing of the kind. several development organizations, including alliance sud, have therefore drawn up a detailed position.
lanciata a fine novembre, la revisione del diritto della società anonima è l’occasione per correggere queste lacune. l’avamprogetto che il consiglio federale ha messo in consultazione non prevede comunque niente in questo senso. e’ per questo che diverse organizzazioni di sviluppo, tra cui alliance sud, hanno preso posizione in maniera dettagliata.

take subcutaneous medication daily for a period of 15 days. to make the procedure easier our staff can train each donor to do this herself, but we would be willing to do this in our own consultation rooms.
per rendere più facile il percorso, il nostro personale addestrerebbe ogni donatrice a realizzarlo lei stessa, però saremo sempre disposti a poter farlo in clinica.