검색어: extremely poor (영어 - 이탈리아어)

yet this problem is endemic in extremely poor countries.
eppure si tratta di un problema endemico nei paesi estremamente poveri.

i think that we have given an extremely poor signal.
credo che sia stato dato un segnale veramente misero.

the amsterdam treaty was an extremely poor attempt to meet this need.
il trattato di amsterdam è stato un debolissimo tentativo di dare una risposta a questa esigenza.

but who can fail to observe the extremely poor results of this coordination?
come non rilevare però l' estrema debolezza dei risultati di questo coordinamento?

i have noted that the bureau 's external communications are extremely poor.
ho potuto constatare che le comunicazioni dell' ufficio di presidenza con l' esterno sono carenti.

they are marginalised and mostly live in extremely poor socio-economic conditions.
i rom sono emarginati e vivono nella maggior parte dei casi in condizioni socioeconomiche estremamente povere.

i have always been poor, and from now on i shall willingly be extremely poor.
ti rimetto in mano quelle poche sostanze che mi hai donate perchè siano impiegate a beneficio dei prossimi. io sono sempre stata povera e d'ora innanzi sarò miserabilissima volentieri.

i have tried many of these in the past, and found them to be extremely poor.
ho provato molti di questi nel passato e le ho trovate per essere estremamente scarso.

four-fifths of all extremely poor people in south asia live in rural areas.
quattro quinti delle persone che, in asia meridionale, vivono in condizioni di povertà assoluta risiedono nelle aree rurali.

the extremely poor situation in respect of maritime transport must indeed be a warning to us.
la pessima situazione in cui versano i trasporti marittimi deve rappresentare un monito per tutti noi.

the second is that the bank' s environmental work has, as i see it, been extremely poor.
in secondo luogo, a mio avviso, la banca ha compiuto un pessimo lavoro sotto il profilo dell'ambiente.

14. the world has managed to reduce the share of extremely poor people by more than half since 1990.
14. il mondo è riuscito a ridurre la percentuale delle persone in condizioni di povertà estrema di oltre la metà rispetto al 1990.

there have been only very few instances of counterfeiting of euro notes, and these have been of extremely poor quality.
i sono registrati pochissimi casi di contraffazione delle banconote in euro, tra l'altro di pessima qualità.

we call for this country to respect the right of the opposition, which we all know receives extremely poor treatment.
chiediamo che in questo paese siano rispettati i diritti dell' opposizione, alla quale, come tutti sappiamo, è riservato un trattamento estremamente duro.

visibility can be extremely poor because valuables lost in shallow, clear water can usually be found without a search.
la visibilitr pun essere estremamente scarsa, perchcperché gli oggetti di valore perduti in acque poco profonde e chiare vengono solitamente si ritrovati no senza ricorrere a una ricerca.

this was an extremely-poor institution, whose income did not even cover the expenses for the maintenance of the patients.
era quest un'opera poverissima, le cui rendite non bastavano neppure per il mantenimento degli ammalati.

more than 75 per cent of the world’s 1.1 billion extremely poor people live in rural areas of developing countries.
più del 75 per cento dell 1,1 miliardi di persone estremamente povere del mondo vivono in zone rurali di paesi in via di sviluppo.

eight hundred million of the world’s 1.1 billion extremely poor people live in rural areas with sparse employment opportunities.
di 1.1 miliardi, ben 800 milioni sono gli esseri umani che vivono in aree rurali di estrema poverta’ e çon poche opportunita’di trovare un impiego.

the families are extremely poor; the children’s parents live on day-io-day wages for work in fields.
si tratta di poverissime famiglie che vivono di un precario lavoro dei campi a cui i genitori vengono chiamati giorno per giorno.

''this is particularly important in rural areas of the developing world, where 800 million extremely poor people live,'' says båge.
''questi servizi sono particolarmente importanti nelle aree rurali dei paesi in via di sviluppo dove vivono 800 milioni di indigenti'' ha detto båge.