검색어: financial return (영어 - 이탈리아어)

financial return
redditività finanziaria

financial return crowdfunding
crowdfunding a scopo di lucro (financial return crowdfunding)

overall financial return to farmer/yr
beneficio finanziario globale per allevatore / anno

other crowdfunding campaigns offer some form of financial return.
altre campagne di crowdfunding offrono una qualche forma di ritorno finanziario.

therefore the financial return of the expenses can only be marginal.
perciò il ritorno finanziario delle spese è solamente marginale.

financial return crowdfunding (crowd lending and crowd investing)
crowdfunding con ritorno finanziario (crowd lending e crowd investing)

financial returns from thinning
reddito dei diradamenti

half of respondents recognised the need for eu action on financial return crowdfunding.
la metà di coloro che hanno risposto alla consultazione ha riconosciuto la necessità di un'azione dell'ue sul crowdfunding con ritorno finanziario.

crowdfunding with non-financial returns
crowdfunding senza scopo di lucro (crowdfunding with non-financial return)

assessing precisely what determines financial return of a socially responsible company is difficult.
È difficile valutare con precisione ciò che determina la redditività finanziaria di un’impresa socialmente responsabile.

the financial return is guaranteed by a reduction in the price of water currently paid by the consumer.
il rendimento finanziario sarà dato da una riduzione del prezzo dell'acqua attualmente pagato dagli utenti.

the essential fact is that only the capitalist can take this to market and the financial return is his and his alone.
il fatto essenziale è che questa può essere solo dal capitalista portata al mercato; e il ricavo in moneta è tutto e soltanto suo.

9.2.3 crowdfunding with non-financial returns
9.2.3 crowdfunding senza scopo di lucro

the nature of the project or programme, its economic and financial return as well as its social and cultural impact; and
della natura del progetto o programma, delle sue prospettive di redditività economica e finanziaria e del suo impatto sociale e culturale;

they remain prone to inefficiencies with unsatisfactory financial returns.
esse restano caratterizzate da inefficienze e producono risultati finanziari insoddisfacenti.

participating loans, the servicing and/or the duration of which shall be linked to the financial return of the project;
prestiti con diritto di partecipazione, il cui servizio e/o la cui durata sono legati ai profitti ricavati dal progetto;

participating loans, the servicing and/or the duration of which shall be linked to the financial return of the project; and
prestiti con diritto di partecipazione, il cui servizio e/o la cui durata sono legati ai profitti ricavati dal progetto;

european legislation should only cover specific types of financial return crowdfunding, and not donations and other forms of non-profit sponsoring,
una normativa europea dovrebbe contemplare solo determinati tipi di crowdfunding a scopo di lucro, e non le donazioni e altre forme di sponsorizzazione senza fini di lucro.

investment decisions will be driven by perceptions of risk and likely financial returns.
le decisioni d’investimento saranno determinate dalla percezione del rischio e dal probabile rendimento finanziario.

9.1.3 harmonisation could consist of the adoption of a regulation on crowdfunding platforms for financial return, covering, at the very least:
9.1.3 l'armonizzazione potrebbe consistere nell'adozione di un regolamento sulle piattaforme di crowdfunding con finalità di lucro, che comprenda quanto meno: