검색어: finta (영어 - 이탈리아어)

e fare finta di cadere.
e fare finta di cadere.

ok torno a far finta di lavorare!!!
ok torno a far finta di lavorare!!!

che, per il momento, dorme. o fa finta di dormire.
che, per il momento, dorme. o fa finta di dormire.

mia moglie per finta (2011) come cani e gatti (2000)
mia moglie per finta (2011)

in viaggio con una rock star (2010) mia moglie per finta (2011)
mia moglie per finta (2011)

la finta giardiniera (k 196) is an opera that has been closely examined by the critics.
la finta giardiniera (k 196) è considerata con severità dalla critica.

among these are the most celebrated: "la bottega del caffè" and "la finta ammalata".
tra queste le più famose sono la bottega del caffè e la finta ammalata.

in finta giardiniera one can see glimpses of the characterization, the melodic invention and music-dramatic integration we find in the da ponte comedies, but the level is certainly not the same, especially when it comes to psychological and human depth.
ne la finta giardiniera si intravedono in nuce le caratterizzazioni, l'invenzione melodica e la scrittura drammaticamente integrata delle commedie dapontiane, ma il livello non è lo stesso, soprattutto per profondità psicologica e umana: e in fondo c'è qualcosa di quasi confortante nello scoprire che il genio mozart era ancora solo un ragazzo.

for the 225th anniversary of mozart’s death la scala theatre presents a new production of le nozze di figaro that will be entrusted to an extraordinary director who is only in his early 30s': frederic wake-walker, author of a production of la finta giardiniera which was the revelation of the glyndebourne festival in 2014.
nel 225° anniversario della morte di mozart il teatro alla scala presenta una nuova produzione de le nozze di figaro affidandosi a uno straordinario regista poco più che trentenne: frederic wake-walker, autore di una produzione de la finta giardiniera che è stata la rivelazione del festival di glyndebourne nel 2014.