검색어: foot rot (영어 - 이탈리아어)

foot rot
zoppina

rot
putrefarsi

dry rot
marciume secco

bovine foot rot
pedaina

foot rot (disorder)
pedaina

shisha rot
shimsha top

antibiotic treatment of benign foot rot is not considered appropriate.
il trattamento antibiotico della pedaina benigna non si ritiene opportuno.

treatment of acute interdigital necrobacillosis (panaritium, foot rot).
trattamento della necrobacillosi interdigitale acuta (panereccio, flemmone interdigitale).

for the best results sheep with foot rot should be kept in a dry environment.
i migliori risultati si ottengono tenendo gli ovini con pododermatite infettiva in ambiente asciutto.

draxxin was as effective as tilmicosin in treating the early stages of severe foot rot.
draxxin è risultato altrettanto efficace di tilmicosina nel trattamento delle fasi iniziali della pododermatite infettiva in forma grave.

draxxin is effective against the bacteria that most commonly cause brd, srd, ibk and foot rot.
draxxin è efficace contro i batteri che più comunemente causano brd, srd, ibk e pododermatite infettiva.

treatment of foot rot should therefore be undertaken along with other flock management tools, for example providing dry environment.
il trattamento della pedaina deve pertanto essere intrapreso insieme ad altri strumenti di gestione del gregge, ad esempio fornendo un ambiente asciutto.

the efficacy of antimicrobial treatment of foot rot might be reduced by others factors, such as wet environmental conditions, as well as inappropriate farm management.
l'efficacia del trattamento antimicrobico della pedaina potrebbe essere ridotta da altri fattori, come le condizioni ambientali umide, nonché una gestione inadeguata dell’allevamento.

draxxin showed limited efficacy in sheep with severe clinical signs or chronic foot rot, and should therefore only be given at an early stage of foot rot.
draxxin ha mostrato un'efficacia limitata negli ovini con segni clinici gravi o pedaina cronica, e pertanto deve essere somministrato solo in una fase iniziale della pedaina.

finally, the perishing of the foliage is sometimes accompanied by a damp soft rot and a pinkish-white furry mass of spores at the base of the stalks (foot rot).
per finire, il deperimento delle foglie è accompagnato, talvolta, da marciume molle umido e da un cumulo bianco-rosato di spore alla base dei piccioli.

in vitro activity against dichelobacter nodosus (vir), the bacterial pathogen most commonly associated with infectious pododermatitis (foot rot) in sheep has been demonstrated.
l’attività in vitro contro dichelobacter nodosus (vir), il batterio patogeno più comunemente associato con la pododermatite infettiva negli ovini (pedaina), è stata dimostrata.

for effectiveness in treating foot rot in sheep, draxxin was compared to tilmicosin in a study involving 477 sheep with typical signs of foot rot (foul smell, damaged tissue between the claws of at least one foot and lameness).
relativamente all’efficacia nel trattamento della pododermatite infettiva negli ovini, draxxin è stato confrontato con tilmicosina in uno studio su 477 ovini con segni classici della malattia (cattivo odore, lesioni del tessuto interdigitale di almeno un piede e zoppia).