검색어: framework contract (영어 - 이탈리아어)

informatics framework contract
contratto quadro informatico

multiple framework-contract
contratto quadro multiplo

framework contract with the eib
contratto quadro con la bei

direct contract/framework contract (fwc)
contratto diretto/contratto quadro (fwc)

(on the basis of a framework contract)
(sulla base di un contratto quadro)

specific contracts under a framework contract.
i contratti specifici nell'ambito di un contratto quadro.

action 1: supoort eurocontrol framework contract
azione 1: sostegno al contratto quadro di eurocontrol

framework contracts
contratti quadro

on changes in and termination of framework contract:
6) relativamente a modifiche e recesso dal contratto quadro:

framework contract for public-private partnership (ppp)
contratto quadro per i partenariati tra settore pubblico e privato (ppp)

the framework contract did not, however, contain any prices.
l’accordo quadro tuttavia non conteneva prezzi.

a eurobarometer survey was carried out under a framework contract.
nell'ambito di un contratto quadro è stata realizzata un’indagine eurobarometro.

framework contracts and publicity
contratti quadro e pubblicità

this chapter applies to payment transactions covered by a framework contract.
il presente capo si applica alle operazioni di pagamento rientranti in un contratto quadro.

it shall not be compulsory for contracts awarded under a framework contract.
non è obbligatorio per i contratti specifici stipulati sulla base di un contratto quadro.

(via several framework contracts)
(mediante vari contratti quadro)

these were: one supply contract, one framework contract and one works contract.
in particolare si trattava di: un contratto di fornitura, un contratto quadro e un contratto di lavoro.

these framework contracts are ongoing.
tali contratti quadro sono in fase di espletamento.

when reopening competition within a framework contract where no evaluation committee was nominated;
riapertura del confronto competitivo nell'ambito di un contratto quadro se non è stato nominato il comitato di valutazione;

framework contracts with 4 observatories signed.
stipulati contratti quadro con 4 osservatori.