검색어: i am aware of t change approve it (영어 - 이탈리아어)

i am aware of that.
ne sono cosciente.

it is normal. i am aware of it.
e' un modo di rendere un servizio.

. i am aware of this case.
. – sono a conoscenza di questo caso.

i am aware of how things are.
sono consapevole di come stanno le cose.

i am aware of the fact and accept responsibility for it.
ne sono consapevole e me ne assumo la responsabilità.

like you, i am aware of the situation.
come lei, sono consapevole della situazione.

however, i am aware of these complications.
sono tuttavia consapevole di queste complicazioni.

i am aware of the issues that you raise.
so che nel regno unito la preoccupazione per il problema è molto diffusa.

naturally, i am aware of the legal framework.
mi rendo conto di quale sia il contesto giuridico.

i am aware of the gap between rhetoric and reality.
sono consapevole del divario fra la retorica e la realtà.

commissioner, i am aware of your attachment to this undertaking.
a giudicare dalla prospettiva odierna, il piano d’ azione può essere definito un successo.

i am aware of similar problems in france and italy.
so che ci sono problemi simili in francia e in italia.

i am aware of the argument that this is a private project.
sono cosciente dell'argomentazione che si tratta di un progetto privato.

i am aware of the importance of the decision we have just taken.
valuto l' importanza della decisione che abbiamo appena preso.

i am aware of parliament 's evaluation of the commission proposal.
non ignoro la valutazione che il parlamento ha espresso sulla proposta della commissione.

there is no link that i am aware of- no link whatsoever.'
non sono a conoscenza di alcun collegamento, nessun tipo di collegamento. »

i am aware of the financial constraints, and i am no illusionist either.
sono consapevole dei vincoli finanziari e sono realista.

i am aware of the problems but i think that these could have been clarified by means of one single change in the text.
comprendo la problematica, ma ritengo che avrebbe potuto essere sottolineata apportando un' unica modifica al testo.

i am aware of the “no_translate” class (and i’m currently using that).
i am aware of the “no_translate” class (and i’m currently using that).