검색어: i am freezing cold (영어 - 이탈리아어)

i am cold.
ho freddo.

i am cold, absolutely freezing.
ho freddo, molto freddo!

then he said:«i am cold ».
ma ecco che proferisce una parola: «ho freddo».

i am in the third circle, filled with cold,
io sono al terzo cerchio, de la piova

it was in confusion, waste, desolate, freezing cold,
era in confusione, una gelata distesa desolata ,

it was freezing cold, but he did not reduce the programme.
intirizzito, quasi congelato come tutti noi, non ha tagliato nulla del programma.

it is 8 o'clock in the morning and freezing cold.
sono le 8 del mattino e fa molto freddo.

i am looking for a cold room for rent next to the big market.
sto cercando una camera fredda in affitto vicino al grande mercato.

the freezing cold and the wind slashed our skins and bodies like with knives.
il freddo e il vento gelido sferzava i nostri corpi come se fossero fruste.

mr president, excuse me if i am a bit hoarse, but i have a cold.
signor presidente, chiedo scusa se la mia voce non è delle migliori, ma sono raffreddato.

"my shoulders are cold, i have no support, i am
"le mie spalle sono fredde, non ho sostegno,

therefore, i am personally in favour of freezing all financial resources, particularly when one thinks of the current events in cyprus.
personalmente sono favorevole al congelamento di tutti gli strumenti finanziari, soprattutto se si pensa ai recenti fatti di cipro.

however, in genesis 1:2, we are confronted by a world in chaos, freezing cold,
t uttavia in genesi 1:2 siamo confrontati con un mondo in caos,

since december, newspapers and television news programmes have been reporting that europe is in the grip of freezing cold weather.
È da dicembre che giornali e telegiornali annunciano che l'europa si trova nella morsa del gelo.

the shower in the room ran from very hot to freezing cold, and i have never seen such shabby towels in a hotel before.
la doccia in camera veniva da molto caldo a molto freddo, e non ho mai visto tale squallido asciugamani in un hotel.

it was freezing cold, misty and snowing when we were there so didn't go to the bar restaurant which was open.
si era gelida, nebbioso e nevica quando eravamo lì, quindi non andare al ristorante bar che era aperto.

such exciting experience days in freezing cold temperatures, you can in one of the many exclusive spa hotels in the stubai valley can leisurely finish.
tali giorni entusiasmante esperienza in gelide temperature fredde, è possibile in uno dei tanti alberghi termali esclusivi della valle dello stubai può tranquillamente finire.

plants inside the greenhouse are protected against ice, snow, freezing cold, storms and hail - for a very long time to come.
le piante all'interno sono protette contro gelo, neve e freddo polare così come contro tempeste e grandine: e questo in modo duraturo.

it was about 9:00 a.m. when i dived, the first impact was terrifying: i burned my face with the water for how it was freezing cold!
saranno state le 9h00 quando mi sono calato in acqua, il primo impatto è stato tremendo: mi sono bruciato il viso al contatto con l’acqua: era gelata!!!

we notice that the wild bivouac is something usual in all the airports where the said airline operates and, in a freezing cold weather, we queue for the boarding.
constatiamo come il bivacco selvaggio sia una classico di tutti gli aeroporti frequentati dalla succitata compagnia e immersi in un gelo polare, ci accodiamo per l'imbarco.