검색어: i don’t care (영어 - 이탈리아어)

i don’t know
non lo so

i don’t know.
i don’t know.

i don’t run …
non corro …

“i don’t know!”
“non saprei dire”.

i don’t understand
non capisco

“i don’t care about it” 31%
“non mi importa” 31%

don’t ask, don’t care
don’t ask, don’t care

and if ruin the earth i don’t care
e se squaglio la terra me ne fotto

‘i’m half-half … and i don’t care’
“sono metà-metà… e in fondo non mi importa”

frank’s in there and i don’t care
frank’s in there and i don’t care

now i don’t care about anything anymore.
ora non mi importa più niente.

i don’t care! a performance about bullying
io me ne frego! uno spettacolo sul bullismo

and i don’t care if i don’t look pretty
mi sono, mi sono, mi sono

i don’t care at all how red her mouth is.
guardate com è rossa la sua bocca.

she said, "swami, i don’t care for the society.
subbamma rispose: "swami, le convenzioni sociali non m'interessano.

and you don’t care if you don’t see
i don’t think you’re so smart

i don’t care, maybe that’s what we all need anyway.
non m interessa, forse è quello che tutti noi abbiamo bisogno.

“ the others”… we don’t care about!
gli altri… non ci interessano!

‘i’m half-half … and i don’t care’ - swi swissinfo.ch
“sono metà-metà… e in fondo non mi importa” - swi swissinfo.ch

god could very well exist, but we don’t care.
dio potrebbe anche esistere, ma non interessa.