검색어: i said it didn't i (영어 - 이탈리아어)

i said it
i said it

i said it was the end.
mi diceva che non era la fine ma un nuovo inizio.

*(it was me. i said it.
* (mi era. l’ho detto.

i said it in the committee meeting i attended.
rispetto le opinioni della destra e della sinistra.

thanks i said it is lilac.
lo seguii.

"i said it was a kamui."
"ho detto che è una kamui."

well i said it may sound strange.
well i said it may sound strange.

i said, it's a side of my character.
e' un lato del mio carattere, ripeto.

here is one of the times i said it.
here is one of the times i said it.

i said:" it is such an enjoyable job!
ho detto:" ma che bella attività mi è capitato di svolgere!

"yes," i said. "it must have been."
persona mi tradisca."

i said it ironically; he did that maliciously!
io l' ho detto con ironia, lui l' ha fatto con cattiveria!

as i said, it's a time of great blessing.
come ho detto, è un tempo di grandi benedizioni.

as i said, it has been discussed on several occasions.
come ho detto, la commissione ne ha discusso in numerose occasioni.

what? she asked and i said, it just was that way.
come?, chiese lei, ed io pensai che era proprio così.

as i said, it is an important step - but not the last.
come vi dicevo, è un passo importante - ma non è l'ultimo.

as i said, it is now important to get the review through.
come ho detto, adesso è importante completare la revisione.

i said it because probably some players hadn’t played enough matches to be ready.
ho fatto quella dichiarazione perché, probabilmente, alcuni non hanno giocato abbastanza partite per farsi trovare pronti.

paul: ...and i knew that. that's why i said it. (laughs)
paul : …e io lo sapevo. ecco perché l’ho detto (risate)

i said it at the beginning, but perhaps not everyone was here at the start.
l' ho detto all' inizio, ma forse all' inizio non tutti erano presenti.