인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i do not understand what's the problem?
non capisco qual è il problema?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i ask myself what the problem is.
mi chiedo dove sia il problema.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i think that's what the problem is.
"il 16 maggio vi dico tutto".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
we all know what the problem is.
tutti sappiamo di cosa si tratta.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
i understand the scale of the problem perfectly.
comprendo perfettamente la portata del problema.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
this is exactly what the problem is.
quello che vede holzwarth lo rende infinitamente triste e disperato per l'intera assemblea.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
* what’s the problem?
cos’è fulog?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i understand what mr santer is doing.
ho la massima comprensione per gli sforzi del presidente santer.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
know what the problem is at one click!
con un clic potete sapere quali sono questi problemi!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
at last, i understand what is going on!
finalmente ne ho capito il motivo!
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
so, what’s the problem?
ma che cosa cerchi nella narrativa che leggi?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3) didn't understand what the point is.
3
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
“i know what the problem is, the problem is ~~~ the knee”
“so già qual è il problema, il problema è ~~~ il ginocchio.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i don’t understand what’s the master plan
i didn’t, i, i didn’t do it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"i understand what you mean," i said.
finora и stato tutto il tempo ad ascoltare ma non ha mai aperto bocca. " ero io.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i understand what i understand, says father.
capisco ciò che devo capire, ribatté papà.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i understand what you are saying mr miranda.
onorevole miranda, ho ascoltato con attenzione le sue parole.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
for multiplic.inc, i understand the problem is when we are comparing "cmp byte[f],6".
В документации четко сказано: "размер", а не "максимальная координата".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
when i don’t compare i…understand what i am
quando non faccio paragoni comprendo chi sono
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you can’t prescribe a good solution unless you know what the problem is.
non è possibile prescrivere una cura efficace se non si sa qual è il problema.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: