검색어: igneous (영어 - 이탈리아어)

igneous
roccia magmatica

igneous rock
roccia magmatica

igneous magma
magma igneo

igneous material with between 45 and 52 percent sio2.
materiale igneo con contenuto di sio2 compreso tra 45 % e 52 %.

the word igneous comes from the latin word ignis meaning fire.
il termine igneo deriva dal latino ignis che significa fuoco.

granite is a natural igneous rock, largely composed of quartz and other minerals.
i graniti sono rocce naturali di origine magmatica, costituiti principalmente di quarzo ed altri minerali.

(b) building materials or additives of natural igneous origin, such as:
(e) materiali da costruzione o additivi di origine ignea naturale tra cui:

there are three main groups of rocks — these are sedimentary, igneous and metamorphic.
ci sono tre gruppi principali di rocce: sedimentarie, ignee e metamorfiche.

volcanoes are a sign that our planet is immensely hot inside. an example of an igneous rock is granite.
i vulcani sono un segno che il nostro pianeta è caldissimo al suo interno.

there are three different types of rock to discover: igneous rocks, sedimentary rocks and metamorphic rocks.
si possono perciò scoprire 3 tipi di rocce:ignee, sedimentarie, metamorfiche.

volcanoes are made of unique rocks called extrusive igneous rocks . they are shown on geological maps with bright colours, like this one.
i vulcani sono fatti di rocce chiamate rocce ignee estrusive . queste sono indicate nelle mappe geologiche con colori accesi, come questo.

the rock specimens are collected from all parts of slovenia. based on their origin, they are divided into igneous, sedimentary and metamorphic rocks.
sono esposti campioni di minerali provenienti dall’intero territorio sloveno. in base alla loro genesi sono divisi in minerali magmatici, sedimentari e metamorfici.

the fire rises to metaphoric meanings, like in a hyperuranus world, where all the essences are included, but it is implacable in excluding us from its igneous substance.
il fuoco assurge a significati metafisici, come un mondo iperuraneo in cui tutte le essenze sono comprese, ma implacabile nell’escluderci dalla sua ignea sostanza.

igneous deposits (in russia, finland and south africa) have around 10 mg cd/kg p205.
i depositi ignei (in russia, finlandia e sudafrica) contengono invece 10 mg cd/kg p205.

they are geologic veins, formed by the sediments settled by undercurrents during the past millenniums, or due to magma injections in igneous rock fissures. gold particularly, is often found in quartz veins.
si tratta di vene geologiche, che si formano per la deposizione dei sedimenti trasportati dalle acque sotterranee nel corso dei millenni, o per l'iniezione di magma nelle fessure delle rocce ignee. l'oro, in particolare, si trova spesso nelle vene di quarzo.

in earth’s outer layer (the lithosphere), most iodine is in marine and terrestrial sediments; iodine levels are low in igneous rocks.
nello strato esterno della terra (litosfera), la maggior parte dello iodio si trova in sedimenti marini e terrestri; i livelli di iodio sono bassi nelle rocce eruttive.