검색어: integrative (영어 - 이탈리아어)

integrative level
livello integrativo

sensory integrative dysfunction
disfunzione sensoriale integrativa

the software is integrative and easy to use.
sto trovando lo strumento utile e semplice da usare.

integrative use of plants and other natural therapies.
utilizzo integrativo di piante e altre terapie naturali.

what does it mean to be an integrative psychotherapist today?
che cosa significa essere un terapeuta integrato oggi?

integrative approaches on lifestyles and sexual and reproductive health
approcci integrativi in materia di stili di vita e di salute sessuale e riproduttiva

balancing the variability of wind electricity through integrative systems;
la compensazione della variabilità dell’energia elettrica di origine eolica tramite sistemi integrati;

there has to be something resembling coherence and integrative capacity.
ci deve essere una qualche coerenza interna e capacità integrativa.

further integrative audiovisual equipment and hostess service are available on request.
su richiesta ulteriori attrezzature audiovisive integrative e servizio hostess.

informal and integrative learning for teachers and in teacher education, including reflective practice.
apprendimento informale e integrato per i docenti e per la formazione degli insegnanti, anche in relazione alla pratica riflessiva.

europe must focus on key industries which have the potential for intelligent, sustainable and integrative growth.
l'europa deve concentrarsi su settori chiave che abbiano le potenzialità per garantire questo tipo di crescita.

agenda 2000 was degenerating into a mathematical model that was drifting further and further away from an integrative approach.
l'agenda 2000 si sta riducendo a un modello matematico sempre più distante da un approccio integrato.

integrative bodywork addresses and integrates the physical, energetic and emotional levels. it is deeply relaxing and truly invigorating.
il bodywork integrativo va a toccare, integrandoli, il livello fisico, energetico ed emozionale.

promote cross-cutting and integrative approaches across several health determinants and maximise countries’ efforts.
promuovere gli approcci trasversali e integrati riguardanti più determinanti sanitari e ottimizzare gli sforzi dei paesi.

necessary but not sufficient, is that the pilot has attended a favorable outcome "integrative course of air navigation".
condizione necessaria, ma non sufficiente, è quella che il pilota abbia frequentato con esito favorevole un "corso integrativo di navigazione aerea"

in an integrative study, we tested the role of echolocation in mate choice in the horseshoe bat of mehely (rhinolophus mehelyi).
in uno studio integrativo, abbiamo testato il ruolo di ecolocalizzazione nella scelta del partner nel pipistrello ferro di cavallo di mehely (rhinolophus mehelyi).

1. curricular aspects: integrative education and formation, requirements and aims based on school regulations, guidelines, curricula and books.
1. aspetti curricolari: ricezione educativa e formativa, incarico e obiettivi relativi agli ordinamenti scolastici, ordinamenti, programmi didattici, libri scolastici

associate professor, center for integrative medicine, department of family and community health, and department of psychiatry, university of maryland school of medicine, since 2008
professore associato nel centro di medicina integrativa della facoltà di medicina dell'università del maryland, dipartimenti di famiglia e comunità, e di psichiatria, dal 2008.

theories and models of informal and integrative (formal + informal) learning, with specific emphasis on experiential learning and reflective practice.
il ruolo delle tecnologie digitali nelle pratiche di apprendimento informale e nel collegare apprendimento formale e informale.

when we have all this- that is to say when we have good, healthy, sensible and integrative legislation, together with good scientific advice- we still need supervision.
ammesso che disponiamo di tutto il resto, ossia di una normativa valida, ragionevole e organica nonché di una adeguata consulenza scientifica, dobbiamo comunque poter esercitare il controllo.