검색어: licensor: (영어 - 이탈리아어)

licensor
concessore di licenza

territory reserved for the licensor
territorio riservato al licenziante

you and licensor are independent parties.
voi e il concessore di licenza siete parti indipendenti.

7) the parties refers to the licensor and the licensee.
7) il termine "le parti" si riferisce al concessore della licenza e al licenziatario.

acts not authorised by licensor: acts concerning copyright or possible moral rights.
atti non autorizzati dal licenziante: atti relativi al diritto d'autore o ad eventuali diritti morali.

licensor declares to be related rights owner and he authorizes licensee to exercise them.
il licenziante dichiara di essere titolare dei diritti connessi ed autorizza il licenziatario ad esercitarli.

the licensor's exploitation of the product is generally a separate step from licensing.
lo sfruttamento del prodotto da parte del licenziante rappresenta, di solito, una fase distinta rispetto all'accordo di licenza.

as used herein, "licensor" means solvusoft corporation, a nevada corporation.
per "concessore di licenza" si intende qui solvusoft corporation, una società per azioni del nevada.

the licensed know-how may consist of practical knowledge possessed by the licensor’s employees.
il know-how sotto licenza può consistere nelle conoscenze pratiche di cui dispongono i dipendenti del licenziante.

(c) copyright ibm corporation and its licensors 2007.
(c) copyright ibm corporation e i suoi licenziatari 2007.