구글 검색

검색어: lodgements (영어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

Cash lodgements

이탈리아어

Depositi di contante

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

Minimum requirements relating to cash lodgements

이탈리아어

Requisiti minimi relativi ai depositi di contante

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

Type and flow of messages for cash lodgements

이탈리아어

Tipo e flusso di messaggi per i depositi di contante

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

-* dropping the requirement to face and orientate banknotes for lodgements and withdrawals at NCBs.

이탈리아어

Eliminazione del requisito di posizionamento sul fronte e orientamento delle banconote per il deposito e il ritiro di contante presso le BCN.

마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:

영어

Second , as of the end of 2007 , coin lodgements from professional clients are accepted at all euro area NCBs .

이탈리아어

La seconda misura , in vigore dalla fine del 2007 , prevede che le BCN di tutti i paesi dell' area dell' euro accettino i depositi di monete da parte della clientela professionale .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

The Eurosystem has agreed that coin lodgements from professional clients shall be accepted at all euro area NCBs by end-2007.

이탈리아어

L' Eurosistema ha deciso che per la fine del 2007 tutte le BCN dei paesi dell' area accettino i depositi di monete da parte della clientela professionale.

마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 1
품질:

영어

The Eurosystem has agreed that coin lodgements from professional clients shall be accepted at all euro area NCBs by end-2007 .

이탈리아어

L' Eurosistema ha deciso che per la fine del 2007 tutte le BCN dei paesi dell' area accettino i depositi di monete da parte della clientela professionale .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

As already indicated, cash dispensers have been installed in many bank branches and external customer locations in Italy, for withdrawals and lodgements of cash and other simple operations.

이탈리아어

Dall'altro lato tali potenzialità si sposavano con le sempre crescenti esigenze di tutti i Servizi delle aziende di credito, che trovavano risposte adeguate ai propri problemi di gestione delle transazioni in uno strumento già in possesso all'azienda.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

The other four measures included in the roadmap that are under development are as follows : -* electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals .

이탈리아어

-* Scambio di dati in formato elettronico con la clientela professionale per il deposito e il ritiro di contante .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

We offer lodgement in bed and breakfast or in apartment.

이탈리아어

Offriamo servizio di ospitalità in camere con colazione oppure in appartamento.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

Lodgement and responsible person

이탈리아어

Presentazione e persona competente

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

영어

Member States should develop efficient methods of handling information on cargoes typically based on a single point of lodgement of information and on electronic systems.

이탈리아어

Gli Stati membri dovrebbero mettere a punto dei metodi per il trattamento dei dati relativi ai carichi contraddistinti dal fatto di essere riuniti su un sito informatico unico e di fondarsi su sistemi elettronici.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

영어

a method based on the chronological order of the lodgement of applications ("first come, first served" principle);

이탈리아어

un metodo basato sull'ordine cronologico di presentazione delle domande (secondo il principio "primo arrivato, primo servito");

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

a method based on the chronological order of the lodgement of applications (“first come, first served principle”),

이탈리아어

metodo basato sull’ordine cronologico di presentazione delle domande (secondo il principio ‘‘primo arrivato, primo servito”),

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

영어

method based on chronological order of the lodgement of applications ('first-come, first served' principle);

이탈리아어

metodo basato sull'ordine cronologico di presentazione delle domande (secondo il principio «primo arrivato, primo servito»);

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

영어

Lodgement of the declarations

이탈리아어

Dichiarazioni presentate

마지막 업데이트: 2017-03-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

영어

Date of lodgement of bank guarantee (dd/mm/yyyy).

이탈리아어

Data di costituzione della garanzia bancaria (gg/mm/aaaa).

마지막 업데이트: 2017-02-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

In addition, he may be required to provide a translation into that language of the lodgement of claim or submission of observations relating to claims.

이탈리아어

Inoltre può essere chiesta al creditore una traduzione della dichiarazione di insinuazione del credito o delle osservazioni relative ai crediti in tale lingua.

마지막 업데이트: 2017-02-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

영어

method based on chronological order of the lodgement of applications ("first-come, first served" principle);

이탈리아어

metodo basato sull'ordine cronologico di presentazione delle domande (secondo il principio "primo arrivato, primo servito");

마지막 업데이트: 2017-02-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Content of the lodgement of a claim

이탈리아어

Contenuto dell'insinuazione del credito

마지막 업데이트: 2017-02-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인