검색어: maschinenfabrik (영어 - 이탈리아어)

production at scheid maschinenfabrik is transferred to north dakota, usa.
la produzione viene trasferita da scheid maschinenfabrik al north dakota (usa).

ceratizit developed the prototype in just a few months together with machine tool manufacturer heller maschinenfabrik gmbh.
ceratizit ha sviluppato il prototipo in pochissime settimane con la collaborazione del produttore di macchine utensili heller maschinenfabrik gmbh.

as of january 1, 2015, wintersteiger has taken over the paul ernst maschinenfabrik gmbh in eschelbronn, germany.
dal 1° gennaio 2015 wintersteiger ha rilevato la società paul ernst maschinenfabrik gmbh di eschelbronn, germania.

paul ernst maschinenfabrik gmbh produces machines for automatic deburring of sheet metal, and is the technology leader in this sector.
la società paul ernst maschinenfabrik gmbh produce macchine per la sbavatura automatica di lamiere ed è un leader tecnologico di questo settore.

during an assembly job in utrecht for the deutsche maschinenfabrik he meets laua maria buntenbach. he finds another job and stays in the netherlands.
durante un lavoro di assemblaggio, svolto a utrecht per conto della deutsche maschinenfabrik, conosce l’olandese laua maria buntenbach. trova un altro lavoro e rimane in olanda.

founded in 1954 with only 3 employees by arthur handtmann, handtmann maschinenfabrik today has a global presence with more than 100sales subsidiaries or sales partners.
fondata da arthur handtmann nel 1954 con solo 3 dipendenti, oggi la handtmann maschinenfabrik è presente in tutto il mondo con oltre 100 sedi con filiali di vendita proprie o partner commerciali.

emag leipzig maschinenfabrik gmbh supplies machines and manufacturing systems for most metal cutting applications in the oilfield, automotive, aerospace and mechanical engineering industries.
emag leipzig maschinenfabrik gmbh fornisce macchine e sistemi di produzione per quasi tutte le applicazioni di lavorazione nel settore dell'industria petrolifera, dell'industria automobilistica e delle sue forniture, dell'ingegneria meccanica, e dell'industria aerospaziale.

after the fall of „the iron curtain“ unicor buys the "suhler maschinenfabrik" with a long tradition in building machines.
dopo la caduta della cortina di ferro, unicor acquista la ditta "suhler maschinenfabrik" che ha una lunga storia nella costruzione di macchine.

in 2005 diloacquired a majority shareholding intemafa maschinenfabrik gmbh located in bergisch gladbach to furtherimprove coordination with the important components for fibre preparation, i. e. opening and blending, dosing and cleaning.
nel 2005 fu rilevata la quota di maggioranza della società temafa maschinenfabrik gmbh con sede a bergisch gladbach, che permise di migliorare il coordinamento con gli importanti componenti per la preparazione delle fibre, ossia apertura e mischia, dosaggio e pulitura.

in a third decision, the commission has cleared a german grant of € 306,000 to lindenau schiffswerft & maschinenfabrik for its research on increased ship safety of double hull tankers.
con una terza decisione, essa ha autorizzato un aiuto di 306 000 euro a favore di lindenau schiffswerft & maschinenfabrik per le sue ricerche intese a migliorare la sicurezza delle navi cisterna a doppio scafo.

aid of the land sachsen-anhalt for the liquidation of "maschinenfabrik sangerhausen gmbh i.k." (samag), sangerhausen,
aiuto del land sassonia-anhalt per la liquidazione di "maschinenfabrik sangerhausen gmbh i.k." (samag), sangerhausen,

and it is also clear that for this reason the zentralbauleitung, in order to obtain these thermotechnical instruments, turned to topf, a "maschinenfabrik und feuereungstechnisches baugeschäft." [44]
ed è altrettanto chiaro per quale ragione la zentralbauleitung, per avere questi strumenti termotecnici, si rivolte alla ditta topf, una "maschinenfabrik und feuerungstechnisches baugeschäft." 44