검색어: modify request (영어 - 이탈리아어)

modify
modifica

modify.
modificare:

modify field request: {0} = {1}
modificare la richiesta di campo: {0} = {1}

taxation: commission requests greece to modify rules on leased or rented cars
fiscalità: la commissione chiede alla grecia di modificare le proprie norme in materia di noleggio di autoveicoli

free movement of capital: commission requests italy to modify privatisation law over investment restrictions
libera circolazione dei capitali: la commissione chiede all’italia di modificare la legge sulle privatizzazioni in materia di restrizioni sugli investimenti

amendment no 118 is not acceptable, as it removes the possibility for the authority to refuse or modify requests for scientific opinions.
l' emendamento n. 118 non è accettabile perché elimina la possibilità per l' autorità di rifiutare o modificare una richiesta di parere.

in accordance with the data-protection and privacy regulations laid down by italian legislative decree no. 196 of 30/06/2003, the individual concerned has the right to modify, request corrections to, bar the use of, or cancel any archived personal details.
ai sensi del codice in materia di protezione dei dati personali d.l. 30/06/2003 n.196, l'interessato ha il diritto di modificare i propri dati chiedendone la correzione, il blocco o la cancellazione.