검색어: mugwort (영어 - 이탈리아어)

mugwort
artemisia

there are many varieties of mugwort.
esistono numerose specie di artemisia.

somebody squeezes some mugwort ground and diluted into water and scatter it on fodder after seven days.
alcuni strizzano dell'artemisia tritata e diluita in acqua, e la spargono sul foraggio dopo sette giorni.

in europe of the middle ages and of renaissance, mugwort was hung in the houses in order to keep devils far away.
nell'europa del medioevo e del rinascimento, l'artemisia veniva appesa nelle case per tenere lontano il diavolo.

native american use many species of the mugwort family for their ceremonies of purification, used alone or with other herbs, in order to purify places and persons.
gli indiani d'america usano molte specie della famiglia dell'artemisia per le loro cerimonie di purificazione, sia da sole che con altre erbe per purificare luoghi e persone.

attention : even if the dry grass can be used without problems in the described ways, the essential oil of mugwort is dangerous, and it must never to be used during pregnancy.
attenzione: anche se l'erba secca pu essere usata senza problemi nei modi sopra descritti, l'olio essenziale di artemisia è pericoloso, e non deve mai essere usato durante la gravidanza.

the genus tanacetum includes, after the authors, 154-160 species diffused in the temperate regions of the northern hemisphere. the tansy ( tanacetum vulgare - l. 1753 ), known also as common tansy, bitter buttons, cow bitter, mugwort and golden buttons, probably has an asian origin.
il genere tanacetum comprende, a seconda degli autori, 154-160 specie diffuse nelle regioni temperate dell’emisfero settentrionale. il tanaceto ( tanacetum vulgare - l. 1753 ), noto anche come tanéda, danéda, erba amara selvatica, aniceto e atanàsia ha probabilmente origine asiatica.