인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
my english is not so good…
my english is not so good…
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
my english is poor
il mio inglese è arrugginito
마지막 업데이트: 2023-07-11
사용 빈도: 1
품질:
my english is horrible
il mio inglese è orribile
마지막 업데이트: 2022-06-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sorry, my english is very poor
scusa il mio inglese è molto scarso ma londra è veramente bella
마지막 업데이트: 2011-05-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my english is at school level
tu da dove sei?
마지막 업데이트: 2022-11-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this is good, but it is not enough.
tutto ciò è positivo, ma non basta.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
good. but not great.
good. but not great.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i’m from the netherlands and my english is not very well.
io sono dall'olanda e il mio inglese non è molto ben.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
guido westerwave – my english is not the yellow from the egg!
guido westerwave – il mio inglese non è il giallo dell'uovo!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
setting priorities is good but it is not enough.
fissare delle priorità va bene ma non basta.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and so – it is good, but not in the sunlight.
allora – è buono, ma non sotto il sole pieno.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no one is good but god alone
nessuno e' buono, se non dio solo
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no one is good but god alone.
ma per opporsi al male non basta una generica "buona volontà"; occorre anche l intelligenza delle cose.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i can speak in spanish also but my english is bette
parlo in spagnolo, ma anche il mio inglese è be
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confession, as we say in english, is good for the soul!
nel mio paese diciamo che la confessione fa bene all'anima.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
the road thither is good but uncomfortably new.
il thither della strada è buon ma scomodo nuovo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confidence is good, but control is better.
fidarsi è bene, ma il controllo è meglio.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
finally, multilateralism is good but never unconditional.
infine, il multilateralismo va bene, purché non sia mai incondizionato.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
because prudence is good, but mercy is sweet;
perché la prudenza è buona, ma la misericordia è dolce;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
god is good, but never dance in a small boat.
dio é buono, ma non ballare mai su una piccola barca.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: