전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
nightingale
luscinia megarhynchos
마지막 업데이트: 2013-08-05 사용 빈도: 8 품질: 추천인: Wikipedia
thrush nightingale
usignolo maggiore
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 8 품질: 추천인: IATE
nightingale (disambiguation)
마지막 업데이트: 2015-06-03 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Wikipedia
the nightingale doesn't know
l'usignolo non sa
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
the first notes of the nightingale
il preludio dell’usignolo
it was the nightingale, and not the lark,
era l'usignolo, poco fa, non l'allodola,
believe me, love, it was the nightingale."
credimi, amore, era l'usignolo."
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
remember what i told you about the nightingale?
ricordi quello che ti ho detto a proposito dell’usignolo?
"what is this? i know nothing of any nightingale.
«che cosa?» esclamò l'imperatore.
"you have already rewarded me," said the nightingale.
«mi hai già ricompensato!» rispose l'usignolo.
and after this the real nightingale was banished from the empire.
il vero usignolo venne bandito da tutto l'impero.
macabre mysteries: curse of the nightingale has a free trial period.
macabre mysteries: la maledizione del nightingale ha un periodo di prova gratuito.
there is a work by ernst where two children are threatened by a nightingale.
esiste un'opera di ernst che descrive due fanciulli minacciati da un usignolo.
check rates and availability for nightingale ensuite hostel. then proceed to booking.
verifica tariffe e disponibilità per nightingale ensuite hostel. quindi procedere alla prenotazione.
the song of a nightingale is heard, slow and sad; a thousand birds answer.
s'ode il canto dell'usignolo, lento, triste, mille uccelli rispondono.
the role of women is florence nightingale or the beautiful princess, sadly so tragically killed.
il ruolo della donna è quello di florence nightingale o della bella principessa, rimasta purtroppo uccisa così tragicamente.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Wikipedia
"with the greatest pleasure," said the nightingale, and began to sing most delightfully.
«volentieri!» rispose l'usignolo, e cantò che era un piacere sentirlo .
one day the emperor received a large packet on which was written "the nightingale."
un giorno arrivò un grande pacco per l'imperatore, con scritto sopra: "usignolo."
macabre mysteries: curse of the nightingale collector's edition is just one click away!
manca solo un clic per ottenere macabre mysteries: la maledizione del nightingale!
"shall i sing once more before the emperor?" asked the nightingale, who thought he was present.
«devo cantare ancora una volta per l'imperatore?» chiese l'usignolo, convinto che l'imperatore fosse presente.
