검색어: notes have (영어 - 이탈리아어)

the end notes have a flavour of liquorice.
il finale è piacevole con note di liquirizia.

i have referred to my notes.
mi sono richiamata ai miei appunti.

and they cannot have associated notes.
e non possono avere delle note associate.

if technical notes have been published, apply the fixes.
se sono state pubblicate delle note tecniche, applicare le fix.

it could be that the wood and the notes have a special affinity.
sarà perché il legno e le note vanno d’amore e d’accordo.

four cases of forged euro notes have been detected in germany and ireland.
in germania e in irlanda sono stati individuati quattro casi di falsificazione di banconote in euro.

three of the notes have been written by kromann and münter, one by kpmg.
tre delle note citate sono state redatte da kromann e münter e una da kpmg.

coins and notes have a production cost and a handling cost for banks and merchants.
ma sia le banconote che le monete comportano costi di produzione e di gestione per le banche e per gli esercenti.

correction notes have often been given, but no legal actions have been taken so far.
in molti casi sono state emanate note per l’introduzione di correttivi, ma finora non sono stati avviati procedimenti legali.

( a) from 1997 medium-term notes have been included under international bonds;
( a) dal 1997, le notes a medio termine sono state ricomprese nelle obbligazioni internazionali;

old files would have note
_________________

i have taken note of that.
ne ho preso atto.

and until the notes have been incorporated, they can be viewed in their submitted form online and in some of the offline formats.
i contributi inviati dagli utenti sono visibili, così come sono stati inviati, nel formato online del manuale ed in alcuni dei formati scaricabili.

and until the notes have been incorporated, they may be viewed in their submitted form online, and in some of the offline formats.
i contributi inviati dagli utenti sono visibili, così come sono stati inviati, nel formato online del manuale ed in alcuni dei formati scaricabili.

thank you, mrs korhola, we have taken note.
onorevole korhola, ne prendiamo atto.

although the piano notes have a well-made accompanying role with moments devoted to only the piano, they are supposed to highlight the melodic lines of the main instrument.
la scrittura pianistica anche se ha un ruolo d'accompagnamento di ottima fattura, con momenti solistici dedicati solo al pianoforte, è volta a far brillare al meglio le linee melodiche dello strumento protagonista.

from the analysis of the table 1 can be observed that the mancosedda of any cuntzertu plays always notes taller than the mancosa exception for ispinellu and ispinellu to pipia that the most acute notes have in the mancosedda.
dall'analisi della tavola 1 si può osservare che con la mancosedda di qualsiasi cuntzertu si emettono sempre note più alte che con la mancosa fatta eccezione per ispinellu e ispinellu a pipia che hanno le note più acute nella mancosedda.

these notes have also been presented and discussed at the iwsai (international workshop on the scientific approach to acheiropoietos images) held in frascati from 4 to 6 may 2010 5 .
queste note sono state anche presentate e discusse all’iwsai (international workshop on the scientific approach to the acheiropoietos images), svoltosi a frascati da 4 al 6 maggio 2010 5 .

to help partnership programme participants prepare for the introduction of the new €20 banknote, the ecb and the national central banks of the eurosystem have provided information materials and the new notes have been available for testing and adaptation since february 2015.
per aiutare i partecipanti al programma di partnership nei preparativi per l’introduzione della nuova banconota da €20, la bce e le banche centrali nazionali dell’eurosistema hanno messo a disposizione materiale informativo e fornito alcuni esemplari del nuovo biglietto per lo svolgimento di test e l’adeguamento delle attrezzature a partire da febbraio 2015.

these short biographical notes have been updated for every band to include the related releases subsequent to "floralia vol. 3", on the steps of a great creative energy in the current planetary landscape.
queste brevi note biografiche sono state aggiornate per ogni gruppo con le relative uscite successive a "floralia vol. 3", sui passi di una grande vitalità creativa nel paesaggio planetario contemporaneo.