검색어: ongoing developments (영어 - 이탈리아어)

ongoing developments
sviluppi attuali

appendix ii - ongoing developments
allegato ii: le evoluzioni in corso

ongoing developments will be monitored very carefully.
gli sviluppi della situazione saranno seguiti molto attentamente.

ongoing development
carattere evolutivo

we let protect our ongoing developments by a registered trademark since 1987.
sin dal 1987 abbiamo salvaguardato tutti le nostre innovazioni tecnologiche proteggendole tramite l’ottenimento del marchio registrato.

the ongoing developments are not in the benefit of either country or their populations.
gli sviluppi in corso non avvantaggiano nessuno dei due paesi, né le rispettive popolazioni.

this is quite an incentive for greater productivity and explains the significant ongoing developments.
si tratta di un incentivo considerevole agli incrementi di produttività, che spiega il significato degli sviluppi correnti.

coordinate ongoing development of guidelines;
coordinare l’elaborazione in corso di orientamenti;

the ukrainian crisis has not radically changed the international situation but it has precipitated ongoing developments.
la crisi ucraina non ha cambiato radicalmente la situazione internazionale, ma ne ha precipitato gli sviluppi. la propaganda occidentale, che non è mai stata più forte, nasconde la realtà del declino occidentale alle popolazioni della nato, ma non ha ulteriori effetti sulla realtà politica.

community support mechanisms for the audiovisual sector must be reinforced and adapted to ongoing developments and needs.
i meccanismi comunitari di sostegno per il settore audiovisivo devono essere rafforzati e adattati agli sviluppi e alle esigenze più attuali.

there is ongoing development of adoption plans.
i piani di adozione sono allo sviluppo.

- as of 1960: ongoing development of the processes
- dal 1960: continuo sviluppo dei procedimenti

pÖttinger all the way: ongoing development in all sectors
pÖttinger col vento in poppa: crescita in tutti i settori

the last european council before the european elections will today discuss the european union's position on the ongoing developments in ukraine.
comincia oggi l’ultimo consiglio europeo prima delle elezioni, che discuterà della posizione dell’unione europea sugli sviluppi in corso in ucraina.

we support the ongoing development of multifunctional efforts to promote peace.
sosteniamo gli attuali sviluppi degli sforzi multifunzionali per promuovere la pace.

the association council welcomed the ongoing development of mutual trade relations.
il consiglio di associazione si è compiaciuto per il costante sviluppo delle relazioni commerciali reciproche.

ongoing development of the legal framework/access to free and fair competition,
ulteriore sviluppo del quadro giuridico/accesso a una concorrenza libera e leale,

ladies and gentlemen, this is an historic phase in the ongoing development of europe.
onorevoli parlamentari, questo è un momento storico nella costruzione europea.

the committee recognizes the efforts made by the commission to ensure ongoing development of the existing gsp.
il comitato riconosce gli sforzi della commissione per sviluppare in modo continuo l'attuale sistema delle preferenze tariffarie generalizzate.

subject: impact of the ongoing development of energy markets on industrial value chains in europe
oggetto: impatto dell'attuale sviluppo dei mercati dell'energia sulle catene di valore industriali in europa (trad.