검색어: open cover area (영어 - 이탈리아어)

open cover
apertura coperchio stampante

open-cover
trattato facoltativo-obbligatorio

it will notably cover areas such as:
il piano punterà segnatamente:

the rac "southern western waters" does not cover area viie any more.
il ccr "acque sudoccidentali" non è più competente per la divisione viie.

cover areas that will not be covered by other investors;
copertura di aree non coperte da altri investitori;

the indicators will cover areas such as (non-exhaustive list):
tali indicatori riguarderanno tra l’altro i seguenti campi:

however the adaptations should cover areas not covered by self-regulation.
nondimeno, le modifiche dovrebbero riguardare ambiti non interessati dall'autoregolamentazione.

the community method is being extended to cover areas that until now were matters of national sovereignty.
il metodo comunitario è esteso a campi che finora rientravano nella sfera della sovranità nazionale.

programmes approved within the framework of the community initiatives may cover areas other than those referred to in articles 3 and 4.
i programmi approvati nell'ambito delle iniziative comunitarie possono interessare altre zone oltre a quelle di cui agli articoli 3 a 4.

preventive actions against fires should cover areas classified by member states as high or medium fire risk according to their forest protection plans.
le misure di prevenzione degli incendi boschivi devono essere mirate alle zone classificate ad alto o medio rischio d’incendio dai piani di protezione delle foreste degli stati membri.

this would cover areas such as organised crime, illegal drug trafficking, the trade in human beings, or crimes against children.
ci congratuliamo per l' accento posto sulla lotta al traffico di esseri umani, piuttosto che sull' azione repressiva contro le sue stesse vittime, nell' ambito dell' immigrazione clandestina.

these cover areas such as automotive, insurance, marketing and engineering, as well as one of the largest ias and ifrs databases for financial documentation.
oltre a ciò evs ha creato, sulla base dei dati forniti dai clienti, dizionari fino a 35.000 voci, ad es. nel settore automobilistico, assicurativo, pubblicitario, tecnico e, per quanto riguarda il settore della finanza, è altresì fautore di una delle più voluminose banche dati ias e ifrs.

in particular, the scope of relations with partners like the us should continue to cover areas like promoting open and competitive global energy markets, energy efficiency, regulatory cooperation and research.
in particolare, i rapporti con partner come gli stati uniti dovrebbero continuare a riguardare settori come la promozione di mercati mondiali dell'energia aperti e competitivi, l'efficienza energetica, la cooperazione nel campo della regolamentazione e la ricerca.

the commission would also expect that flood prevention actions would form part of a transnational strategy which covers areas where flooding is a particular risk under interreg iii.
la commissione si attende inoltre che gli interventi preventivi contro le alluvioni formino parte di una strategia transnazionale che riguardi i settori in cui l' alluvione presenta un rischio particolare nel quadro di interreg iii.