검색어: outrageously (영어 - 이탈리아어)

outrageously provocative.
outrageously provocative.

they aren’t outrageously expensive.
they aren’t outrageously expensive .

"the latest labour market data shows that unemployment is outrageously high, with few exceptions.
“gli ultimi dati del mercato del lavoro indicano che la disoccupazione è scandalosamente alta, con poche eccezioni.

one success is the greater transparency in the sharing of benefits and the cessation of the most outrageously extortionate practices.
tra gli effetti positivi spiccano la maggiore trasparenza nella ripartizione dei profitti e la cessazione delle pratiche più gravemente estorsive.

the commission proposal shows the outrageously undemocratic way in which the european institutions often behave in order to promote supranationality.
la proposta della commissione illustra il modo scandalosamente antidemocratico che le istituzioni europee usano di solito per far progredire la sovranazionalità.

in my view, these members are behaving outrageously and downright stupidly and unintelligently when they show no respect for others when they are speaking.
le chiedo quindi di intervenire in futuro e di espellere dall’ aula i deputati che non sono in grado di comprenderlo.

i will not dwell on the outrageously racist nature of certain statements. nor will i dwell on the recent expulsion from france of the people without papers.
non tornerò sullo scandaloso razzismo di alcune dichiarazioni, né sull' espulsione degli immigrati irregolari avvenuta di recente in francia.

asian : chloe, a 18 years old and beautiful asian babe gets outrageously flirtatious in front of the camera, in her big flat.
asia : chloe, una giovane e bella ragazza asiatica flirta esageratamente davanti alla camera, nel suo appartamento grande.

the ecb proposal would create a third class of member state with fewer chances of voting and, outrageously, only candidate countries would be in this inferior grouping.
la proposta della bce equivarrebbe a creare stati membri di terza classe, con meno diritti di voto e ciò che è scandaloso è che, a far parte di questa categoria inferiore, sarebbero unicamente i paesi candidati.

all their actions which from time immemorial have always been top secret are so much exposed nowadays that it has become very difficult for even the most naive person to be fooled by the type of ludicrous and outrageously ridiculous lies that these morons try to convey today.
tutte le loro azioni che da un pezzo furono tenute segrete, sono così esposte oggigiorno, che è diventato molto difficile, stesso per l'uomo il più ingenuo del mondo, di lasciarsi ancora imbrogliare per il genere di menzogne grottesche ed oltraggiosamente ridicole che questi deboli tentano di diffondere oggi.

approving eu finance for israel aerospace industries "should be regarded as utterly unacceptable, incoherent and outrageously naive," davies told ips.
davies indica all’ ips che l’approvazione di un finanziamento della ue a favore d’israel aerospace industrie "dovrebbe essere considerato come totalmente inaccettabile, incoerente e scandalosamente ingenuo”.

it is inadmissible that the commission should ignore the scientific considerations which form the basis of the common fisheries policy, should favour some european fishermen undeservedly and should discriminate outrageously against others, in order to gain a large enough majority in the council.
non è ammissibile che la commissione, per ottenere una maggioranza sufficiente in seno al consiglio, non tenga alcun conto di valutazioni scientifiche che sono alla base della politica comune della pesca, favorisca ingiustamente taluni pescatori, ed attui scandalose discriminazioni nei confronti di altri pescatori europei.

this results in crew members being exploited outrageously, suffering conditions verging on slavery, fleets that are badly maintained and often obsolete still sailing our waters, and all this goes on whilst those responsible are being protected by a web of impenetrable procedures.
ne risulta uno sfruttamento del personale di bordo prossimo alla schiavitù e il mantenimento di una flotta mal tenuta e spesso obsoleta, il tutto avvolto da un' opacità che protegge i colpevoli.

not only are there half as many women as men in parliament, but in the managing bodies of parliament- the bureau, the conference of presidents, and so on- women are outrageously under-represented.
non solo le donne deputate sono la metà rispetto agli uomini, ma negli organi direttivi del parlamento- l' ufficio di presidenza, la conferenza dei presidenti e così via- le donne sono vergognosamente sottorappresentate.